「そっと」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「そっと」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「そっと」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: soto
読み方: そっと
品詞: 副詞
L: Campo não encontrado.
意味: 静かに、そっと。物事を静かに、中にも無理なく行うさま。
定義・言葉: 優しく;密かに
言い換え・類語: 静かに; そっと; 慎ましく; 控えめに; 落ち着いて; 穏やかに; 静寂に; 静かにして; 静かにする; 静かになる; 静かにしてください; 静かにしていてください; 静かにしている; 静かにしているよ; 静かにしていると思います; 静かにしていた; 静かにしていたと思います。
「そっと」の定義と語源
「そっと」は「静かに」、「優しく」、「注意深く」などと訳される日本語です。この言葉は、「呼吸」を意味する「息」と「止まる」を意味する「止」という漢字から構成されています。読み方は「そっと」です。静かに話す、慎重に動く、物にそっと触れるなど、繊細な動作を表すときによく使われる言葉です。「そっと」のポルトガル語訳
「そっと」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: suavemente; secretamente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「そっと」という言葉を調べることができます。
「そっと」の英語訳
「そっと」の英語での言い方:
英訳・英語: softly;secretly
「そっと」 の書き方・書き順・画数
以下は、「そっと」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
そっとを含む言葉
以下は「そっと」の漢字を含む言葉です。
そっとを含む言葉
以下は「そっと」と似た発音の言葉です。
単語「そっと」を使った例文
以下に「そっと」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「そっと」の使い方:
そっと手を握ってください。
Sotto te wo nigitte kudasai
英語で:
Please hold my hand gently.
Gently hold your hand.
ポルトガル語で:
Por favor, segure minha mão suavemente.
Segure delicadamente sua mão.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の副詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも副詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
