「ずれ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「ずれ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ずれ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: zure
読み方: ずれ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 目標や目的から逸脱する
定義・言葉: ギャップ;滑る
言い換え・類語: ずれた; ずらす; ずらりと; ずれる; ずれ込む; ずれ幅; ずれ角; ずれ軸; ずれ止め; ずれ補正; ずれ修正; ずれ検出; ずれ量; ずれ方向; ずれ位置; ずれ調整; ずれ計測; ずれ解消; ずれ防止; ずれ許容; ずれ補償; ずれ誤差; ずれ合わせ; ずれ状態; ずれ製造; ずれ規格; ずれ
「ずれ」の定義と語源
「ずれ」は、使用される文脈に応じて異なる意味をもつ日本語の単語です。最も一般的な意味は「ずれ」または「ずれ」で、位置や方向の変化、または位置を合わせるべき 2 つのものの違いを指すこともあります。 この言葉の語源は平安時代 (794 ～ 1185 年) まで遡り、当時は「迂回路」または「遠回り」を意味する「隋れ」という文字が使われていました。時間が経つにつれて、この単語の書き方は「ずれ」に簡略化されましたが、その意味は同じままでした。 「ズレ」という言葉は、文字通りの使用に加えて、「ズレることのないように」などの慣用的な表現でも使用できます。順番に残っています。」 つまり、日本語の「ずれ」は「移動」または「迂回路」を意味し、その起源は平安時代に遡り、「隋れ」という文字が使われていました。「ずれ」のポルトガル語訳
「ずれ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: lacuna; deslizamento
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ずれ」という言葉を調べることができます。
「ずれ」の英語訳
「ずれ」の英語での言い方:
英訳・英語: gap;slippage
「ずれ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「ずれ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
ずれを含む言葉
以下は「ずれ」の漢字を含む言葉です。
ずれを含む言葉
以下は「ずれ」と似た発音の言葉です。
単語「ずれ」を使った例文
以下に「ずれ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「ずれ」の使い方:
素人でも練習すれば上達する。
Sujin demo renshuu sureba joutatsu suru
英語で:
Even though I'm an amateur
If you practice even amateurs, you will improve.
ポルトガル語で:
Mesmo sendo um amador
Se você praticar até amadores, melhorará.
私の目覚まし時計は毎日少しずつずれる。
Watashi no mezamashi tokei wa mainichi sukoshi zutsu zureru
英語で:
My alarm clock is a little late every day.
My alarm clock gradually changes every day.
ポルトガル語で:
Meu despertador atrasa um pouco todos os dias.
Meu despertador muda gradualmente todos os dias.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
