「高価」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「高価」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「高価」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kouka

読み方: こうか

品詞: 形容詞、名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

高価

意味: 物やサービスが高い価格であること。

定義・言葉: 高価

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「高価」の定義と語源

日本語の単語「高価」（こうか）は、二つの漢字から成り立っており、合わせて高い価値のあるものを意味します。最初の漢字「高」（こう）は「高い」または「上昇」という意味で、二つ目の漢字「価」（か）は「価値」または「価格」を指します。したがって、これら二つの文字の組み合わせは「高価」または「高い価値」の定義になります。日本語では、この表現はしばしば高価な商品や贅沢と見なされるアイテムを説明するために使われます。

言葉「高価」の起源は、日常的な使用において明確で直接的な影響を持つ、両方とも本質的な意味を持つ二つの漢字の結合に遡ります。漢字「高」は、高さや優れた概念に関連付けられ、漢字「価」は、財政的評価や金銭的価値の概念にもっと結びついています。この結合は、日本語の文字が、より単純なアイデアからより複雑な意味を構築するために漢字を使用する方法の一例です。

元々の使用目的である高価な物質的財の説明に加えて、「高価」という用語は、質を示す文脈にも適用されることがあります。例えば、直接的な金銭的価格がなくても、その独自性や名声によって高い価値があると見なされる経験やサービスを描写することができます。このように、言葉は物理的に実体のある物の世界への限定された使用を超えて、経験や人生のより抽象的な側面を価値付ける表現に入っています。

興味深いことに、この用語は主に高い価格を示すために使用されるが、その適用はそれだけに制限されているわけではない。「高価」は比喩的に文学や芸術で使用されることができ、異なる言語の言葉が高い価値の感覚を伝えるためにより広い文脈を選ぶ様子を示しています。文化が頻繁に重なり合い、相互に影響を与え合うグローバル化された世界において、このような表現は、個人的な価値感の心理的側面と金銭的コストを結びつけることで追加の意味を持ちます。