「高まる」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「高まる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「高まる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: takamaru

読み方: たかまる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

高まる

意味: 益々高い所になること。勢の盛んになること。

定義言葉: 上に移動します。膨らむ。昇進する

「高まる」の定義と語源

日本語の「高まる」(takamaru)は、"増加する"、"強まる"、または"高くなる"という意味の自動詞です。この言葉は、主に二つの要素から構成されています。第一の要素は「高」という漢字で、"高い"または"上昇した"という意味です。第二の要素は「まる」という動詞の形で、誰かの直接的な介入なしに何かが増加または改善される状態を示します。この動詞は、感情や期待、緊張が自然に高まる状況を表現するためにしばしば使用されます。

漢字「高」の語源は、塔や山のような高いものの表現に遡り、高さの物理性を示しています。「まる」という語尾は、日本語で名詞や形容詞を状態や条件の過程に変える一般的な形です。この組み合わせは、何かが自らより強く、高く、または重要になる行為を encapsulates しています。この動詞の形の変化は、日本語が内面的な変化や自然な増大のニュアンスを表現できる方法を強調しています。

「高まる」は物理的な文脈でも抽象的な文脈でも様々な場面で使われます。例えば、音楽の音量が高まることや、大きなイベントの前に期待が高まることなどです。この多様性は、日本文化において非常に一般的な用語となっており、特に職場や集団思考の環境では、感情や雰囲気の強度がしばしば主要な要素となります。確かに、この動詞の使い方や起源を理解することは、日本における個人や社会のダイナミクスについての認識を豊かにするでしょう。

「高まる」のポルトガル語訳

「高まる」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: subir; inchar; ser promovido

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「高まる」という言葉を調べることができます。

「高まる」の英語訳

「高まる」の英語での言い方:

英訳・英語: to rise;to swell;to be promoted

「高まる」 の書き方・書き順・画数

以下は、「高まる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

高まるの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「高まる」 (たかまる)

  • 高まる - ベース形式
  • 高まっている - 連続形
  • 高まった 過去形
  • 高まらせる - 使役形

高まるを含む言葉

以下は高まるの漢字を含む言葉です。

たかまるを含む言葉

以下は「たかまる」と似た発音の言葉です。

単語高まるを使った例文

以下に高まるを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

高まる」の使い方:

この薬の効力は非常に高いです。

Kono kusuri no kouryoku wa hijou ni takai desu

英語で:

The effect of this medicine is very high.

ポルトガル語で:

O efeito deste medicamento é muito alto.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

高まる