「馬鹿馬鹿しい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「馬鹿馬鹿しい」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「馬鹿馬鹿しい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: bakabakashii

読み方: ばかばかしい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

馬鹿馬鹿しい

意味: ばかばかしい: 現実に合わない、愚かな感じを表す言葉。滑稽で愚かなさまを表す。「―な話」

定義・言葉: バカ

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「馬鹿馬鹿しい」の定義と語源

用語「馬鹿馬鹿しい」（bakabakashii）は、日本語の形容詞で、「ばかげている」「馬鹿げた」「無意味な」といった意味を持ちます。完全に馬鹿げている、または不合理に見える状況やアイデアを指すのに使われ、論理の欠如に対するフラストレーションや信じられない感覚を呼び起こします。悪く語られた物語や、明らかに失敗する計画、常識に反する決定を批判するためにも使われます。

語源的には、馬鹿馬鹿しいは名詞馬鹿（baka）に由来し、これは「バカ」または「愚か者」を意味します。馬鹿という言葉は不確かな起源を持っていますが、平安時代（794-1185）の古い物語に遡ると考えられています。この期間に、皮肉的に使われていた可能性があります。馬鹿馬鹿しいという表現はその意味を強め、非常に愚かまたは無意味な何かを表す形容詞的な形式を作り出します。馬鹿（baka）の漢字の繰り返しは強調の役割を果たし、その概念をさらに際立たせています。

日常の文脈では、馬鹿馬鹿しいという言葉は、無意味なものに対する軽蔑や侮蔑を表すために一般的に使われます。たとえば、根拠のない噂は馬鹿馬鹿しいと言ったり、論理のない主張は同じラベルに値すると言ったりすることができます。さらに、この用語は、愚かさが極端でほとんどコメディのようになる状況では、ユーモアや皮肉のニュアンスを持っています。それでも、この言葉を使う際には注意が必要です。というのも、トーンや文脈によっては、攻撃的または無礼に聞こえることがあるからです。