「首飾り」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「首飾り」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「首飾り」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kubikazari

読み方: くびかざり

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

首飾り

意味: 首にかける装飾品。

定義・言葉: 貼り付ける

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「首飾り」の定義と語源

「首飾り」 (kubikazari) は「ネックレス」や「首の装飾」を意味する日本語の単語です。この表現は二つの要素から成り立っています。「首」(kubi) は「首」を意味し、「飾り」(kazari) は「装飾」や「飾り物」を意味します。これらの言葉を合わせることで、首の周りに着用するために特別に作られた装飾品の概念が形成されます。これは、歴史的な文脈と現代の文脈の両方で、世界中の多くの文化で一般的です。

「首飾り」の語源は非常に直接的です。「首」は首や頭に関連する言葉でよく使われる漢字であり、「首相」（shushou）は「首相」を意味し、文字通り「首長」です。一方、「飾り」は「飾る」（kazaru）という動詞に由来し、「飾る」という意味です。漢字「飾」には「⾐」という部首が含まれており、「衣服」や「服」を意味し、装飾のアイデアを反映しています。したがって、この組み合わせは、衣服の文脈でアクセサリーの装飾的な目的を明確に示しています。

日本では、「首飾り」は単なる美的側面を超えた文化的な意味を持っています。それらは社会的地位や個人的な愛情を表すこともあれば、霊的なお守りとして機能することもあります。世界的に似た理由でネックレスが使用される一方で、日本では特定の素材やデザインが特別な意味を持つことがあります。例えば、「真珠」（shinju）、すなわちパールは、純粋さや優雅さとしばしば結びつけられています。したがって、「首飾り」の選択は、それを身に着ける人について多くのことを伝えるかもしれません。

歴史的に見て、日本でのネックレスの使用は古代にまでさかのぼり、多くは石、貴金属などの素材で作られており、近年では現代のビーズで作られたものもあります。これらの装飾品は、数多くの形やスタイルで見られ、世代を超えたトレンドや他の文化からの影響を反映しています。フォーマルな儀式でも日常のファッションでも、「首飾り」は日本における個人の表現と文化の重要な一部であり続けています。これらの装飾品の製造、使用、意味のバリエーションは、日本の美的歴史と文化の豊かさを際立たせています。