「飢える」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「飢える」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「飢える」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ueru

読み方: うえる

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

飢える

意味: 食べ物が足りないのでお腹が空く。

定義言葉: 餓死する

「飢える」の定義と語源

日本語の言葉「飢える」(うえる)は、「飢えている」や「飢え死にする」という意味の動詞です。語源的には、漢字「飢」が飢餓や食糧不足の状態を示しています。この漢字は、食べ物に対する切迫した必要性と関連する意味から来ており、栄養的な欠乏の極端な状況を反映しています。動詞「うえる」は、文字通りの飢えの文脈でよく使われますが、愛や注目のような何かに対する強い必要性や欲求を説明するためにも比喩的に使われることがあります。

歴史的に、「飢え」の概念は日本において繰り返し現れており、特に不作の時期や戦争の最中において顕著でした。この言葉の使用は、何世代にもわたって多くの日本のコミュニティが直面してきた困難を反映しています。そのため、「飢える」という言葉は、単に食べる必要を超えて、基本的な必要の欠如が伴う絶望感や緊急性をも呼び起こします。この歴史的な使用法は、言語が社会的な重要な経験をどのように捉え、永続させるかを明らかにしています。

現代日本語において、「飢える」は依然として重要な言葉であり、厳密な意味での飢えを表現するために使用されています。しかし、その適用範囲は食べ物を超えた状況にも広がりました。日常の言語では、感情的または精神的な欠乏を表現するために使用される動詞のいくつかのバリエーションが見つかります。たとえば、誰かが知識や新しい経験に対して「飢える」と感じることがあり、自己成長への強い欲求が示されています。この言語の多様性は、日本の現代語彙の文化的深みと適応性を反映しています。

「飢える」のポルトガル語訳

「飢える」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: passar fome

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「飢える」という言葉を調べることができます。

「飢える」の英語訳

「飢える」の英語での言い方:

英訳・英語: to starve

「飢える」 の書き方・書き順・画数

以下は、「飢える」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

飢えるを含む言葉

以下は飢えるの漢字を含む言葉です。

うえるを含む言葉

以下は「うえる」と似た発音の言葉です。

単語飢えるを使った例文

以下に飢えるを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

飢える」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

飢える