「飛行場」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「飛行場」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「飛行場」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hikoujyou

読み方: ひこうじょう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

飛行場

意味: 飛行機が発着するための施設。

定義言葉: 空港

「飛行場」の定義と語源

「飛行場」(hikoujyou)は、空港または航空フィールドを指す日本語の用語です。この表現は、3つの漢字で構成されています。「飛」(hi)は「飛ぶ」を意味し、「行」(kou)は「行く」または「動き」の概念を表し、「場」(jou)は「場所」または「ロケーション」を指します。このように、漢字の構成は文字通り「飛ぶ場所」を表しており、航空フィールドの機能を明確に示しています。

「飛行場」という言葉の語源は、20世紀初頭の航空輸送の増加に伴い、航空機が離着陸できるスペースを指す必要性に遡ります。漢字「飛」は羽根の部首「羽」と関連しており、飛行に関連するテーマを反映しています。「行」は一般的に移動や旅行を表すために使われ、一方で「場」は物理的な場所を示すことが多いです。この文字の組み合わせは、航空に関連する場所の明確なイメージを提供します。

「飛行場」という用語の日本での広範な使用は、現代社会における航空の重要性を反映しています。伝統的に、「空港」(kuukou)は、旅客や貨物サービスを提供する大規模な施設のために使用され、「飛行場」は、飛行訓練、軍事作戦、または一般航空のための特定の活動に捧げられた小規模な滑走路や場所を指します。したがって、「飛行場」と「空港」の違いを理解することは、日本の民間および軍事航空における施設の機能性と規模を理解するために重要です。

「飛行場」のポルトガル語訳

「飛行場」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: aeroporto

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「飛行場」という言葉を調べることができます。

「飛行場」の英語訳

「飛行場」の英語での言い方:

英訳・英語: airport

「飛行場」 の書き方・書き順・画数

以下は、「飛行場」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

飛行場を含む言葉

以下は飛行場の漢字を含む言葉です。

ひこうじょうを含む言葉

以下は「ひこうじょう」と似た発音の言葉です。

単語飛行場を使った例文

以下に飛行場を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

飛行場」の使い方:

飛行場にはたくさんの飛行機があります。

Hikoujou ni wa takusan no hikouki ga arimasu

英語で:

There are many planes at the airport.

ポルトガル語で:

Existem muitos aviões no aeroporto.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

飛行場