「頬っぺた」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「頬っぺた」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「頬っぺた」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hoppeta

読み方: ほっぺた

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

頬っぺた

意味: 頬の部分。

定義・言葉: 頬

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「頬っぺた」の定義と語源

語源と定義

日本語の言葉「頬っぺた」（hoppeta）は「頬」（hoo）から派生したもので、「ほっぺた」という意味です。接尾辞「っぺた」は、表現により親しみやすいカジュアルなトーンを与える変化であり、いくつかの言語で「ほっぺち」と似たようなものです。日本では、この形は特に子供との非公式な文脈や愛情を呼び起こす状況でよく使われます。

使用と発生

「頬っぺた」は、笑ったり唇を閉じたりしたときに目立つ、顔のふっくらとした丸みを帯びた部分を表現するために使われます。文化的に、ほっぺたは可愛らしい特徴と見なされており、そのためこの言葉には愛情のこもったニュアンスがあります。この日本文化の特性は、日常の様々な表現や芸術の中で見られ、ほっぺたは若さと健康の象徴とされています。

歴史と文化

「頬っぺた」という言葉の進化は、より広い日本語の文脈の中で理解することができます。そこでは、縮小的または愛情的な要素が頻繁に見られます。日本の文学やアニメでは、赤らんだ頬は、恥ずかしさや愛などの強い感情にしばしば関連付けられています。この視覚的な表現は、言語の壁を超えて感情を伝える手助けをし、「hoppeta」を文字通りの意味を超えた感情的な意味で豊かな言葉にしています。