「順々」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「順々」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「順々」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: jyunjyun
読み方: じゅんじゅん
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 順に、次々に。順序通りに。
定義・言葉: 順番に;順番に
「順々」の定義と語源
「順々」(jyunjyun)という言葉は、その形成と意味の両方において興味深いものです。この言葉は二つの文字「順」で構成されており、共に言葉の意味を強調しています。「順」は単独で使われると「順序」、「連続」または「継承」の意味を持っています。この文字の繰り返しは、整理された進行の概念を強調し、しばしば「続けて」や「順番に」と訳されます。このように、特定の意味を強調するために文字を繰り返す日本語の特徴は非常に一般的であり、表現の豊かさに寄与しています。
「順」の語源では、「頁」という部首がかつて頭や視点の概念を表し、「川」という部首が川の流動性を示しています。これらの要素を組み合わせることで、流動性と自然の秩序の概念が暗示されます。「順々」という表現での繰り返しの使用は、この流動性を強調し、水の流れの滑らかで継続的な動き、またはある点から別の点へ自然に進むプロセスを思い起こさせます。
元々、「順々」は時間や空間の中で秩序だって進行するプロセスを表すために使われていました。日常生活において、この表現は手続きのリストやイベントの整理において従うべき順序を示すのに役立ちます。日本文化は秩序と計画を重んじており、この表現は特に社会的および職業的な文脈で重要です。
その実用的な用途に加えて、 「順々」 は比喩的または記述的な文脈でも使われ、調和のとれた出来事の流れを描写します。この表現を使用することで、活動を定義された順序で実施または遂行することで、結果がより効果的になることを示唆し、話の中に組織的な要素を加えることができます。
「順々」のポルトガル語訳
「順々」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: em ordem; por sua vez
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「順々」という言葉を調べることができます。
「順々」の英語訳
「順々」の英語での言い方:
英訳・英語: in order;in turn
「順々」 の書き方・書き順・画数
以下は、「順々」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
順々を含む言葉
以下は「順々」の漢字を含む言葉です。
じゅんじゅんを含む言葉
以下は「じゅんじゅん」と似た発音の言葉です。
単語「順々」を使った例文
以下に「順々」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「順々」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。