「集会」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「集会」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「集会」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shuukai

読み方: しゅうかい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

集会

意味: 複数の人が集まって話し合いやイベントをすること。

定義言葉: ミーティング;組み立て

「集会」の定義と語源

「集会」(しゅうかい)という言葉は、二つの漢字「集」と「会」から成り立っています。「集」(しゅう)という漢字は「集める」や「収集する」という意味があり、しばしば人や物を集める行為に関連しています。一方、「会」(かい)という漢字は「出会い」や「会議」という意味です。これらが組み合わさることで、名詞「集会」が形成され、共通の目的を持つ人々の集まりや、よりカジュアルな小規模な社交的な集まりを指すために使われます。

言葉の語源は、漢字が中国から輸入された時代にさかのぼり、各文字は古代の中国文字にそのルーツを持っています。漢字「集」は、部首「隹」(小さな鳥)と「木」(木)から構成されており、小さな鳥が木に集まるというイメージを示唆しています。一方、漢字「会」は、部首「人」(人)と「云」の組み合わせから派生しており、人々が共通の場所で出会ったり会う行為を示しています。

「集会」という表現は、社会的、政治的、教育的などさまざまな文脈で使用され、歴史を通じてさまざまな社会におけるコミュニティイベントの重要性を反映しています。「集会」は、コンベンションやコンサートのような大規模な集まりから、家族の小さな集まりや友人の集いまで様々です。日本の文化において「集会」という概念は、特に文化的なイベントや伝統的な行事において重要であり、コミュニティが集まり、祝祭を祝い、情報を共有し、共同で決定を行う場となっています。

「集会」のポルトガル語訳

「集会」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: reunião; assembléia

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「集会」という言葉を調べることができます。

「集会」の英語訳

「集会」の英語での言い方:

英訳・英語: meeting;assembly

「集会」 の書き方・書き順・画数

以下は、「集会」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

集会を含む言葉

以下は集会の漢字を含む言葉です。

しゅうかいを含む言葉

以下は「しゅうかい」と似た発音の言葉です。

単語集会を使った例文

以下に集会を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

集会」の使い方:

明日は集会があります。

Ashita wa shuukai ga arimasu

英語で:

There will be a meeting tomorrow.

ポルトガル語で:

Haverá uma reunião amanhã.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

集会