「長引く」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「長引く」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「長引く」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: nagabiku

読み方: ながびく

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

長引く

意味: 何かが予定よりも長く続くこと。

定義・言葉: 長引く。ドラッグする

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「長引く」の定義と語源

「長引く」 (nagabiku) という言葉は、期待や望みを超えて何かが延びたり引き延ばされたりするというアイデアを伝える日本語の動詞です。この表現は、会議や病気のように、状況が当初の計画よりも長くかかっている場合によく使われます。

この用語の語源は、2つの漢字の組み合わせにさかのぼります：「長」と「引」です。「長」(ちょう/なが)は「長い」または「長さ」を意味し、一方「引」(いん/ひく)は「引く」という動詞に関連しています。これらの文字が合わせられることで、「引き延ばす」または「延長する」という概念が形成され、何かをより長い期間延ばすという意味をうまく表しています。

「長引く」という言葉の使用は、日本語では非常に多様です。紐やロープの延長のような具体的な文脈だけでなく、司法判断や議論の延長のようなより抽象的な状況にも適用できます。病気や風邪の場合、例えば、症状が「長引く」と言われることが多く、期待されるように減少したり消えたりしていないことを強調しています。

日常生活での実用的な使用に加えて、この表現は、すぐに制御できない遅れの忍耐や受容といった文化的側面も反映しています。これは、日本のメンタリティでしばしば重視されるものです。このような状況の延長を受け入れるという考えは、日本のビジネス交渉から社会的イベントに至るまで、さまざまな生活の領域で観察されます。