「遺跡」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「遺跡」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「遺跡」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: iseki
読み方: いせき
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 過去の文明や歴史的な出来事の証拠となる遺物や建造物が残っている場所。
定義・言葉: 歴史的遺跡(遺跡、遺物)
「遺跡」の定義と語源
A palavra 「遺跡」 (iseki) は「遺跡」や「考古学的遺跡」を指す日本語の用語です。この言葉の起源は、それを構成する漢字に分解することができます。「遺」 (i) は「後に残す」「遺す」や「遺産」を意味し、「跡」 (seki) は「痕跡」「足跡」や「足跡」に関連しています。したがって、「遺跡」は過去の時代の名残りや跡を指し、研究や考察のために保存されています。
この用語は歴史的および考古学的文脈で広く使用され、文化的または科学的に重要な場所を説明するために不可欠です。日本には多くの「遺跡」があり、学者だけでなく観光客も魅了されており、これらの遺跡が語る物語に惹かれています。遺跡は古い城や寺院から完全な村まで様々で、それぞれが古代の住民の生活や習慣への窓を提供しています。
「遺跡」の起源と機能は様々ですが、すべてが過去と現在を結ぶ価値を共有しています。頻繁に、考古学的な場所での発掘や研究は、古代文明の文化や技術に関する詳細を明らかにし、歴史家や考古学者に貴重な洞察を提供します。さらに、これらの遺跡の多くは、将来の世代のためにその保存を確保するために、国家および国際法によって保護されています。この保護は、文化遺産としての「遺跡」の重要性が認識された結果です。
「遺跡」のポルトガル語訳
「遺跡」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: ruínas históricas (restos, relíquias)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「遺跡」という言葉を調べることができます。
「遺跡」の英語訳
「遺跡」の英語での言い方:
英訳・英語: historic ruins (remains relics)
「遺跡」 の書き方・書き順・画数
以下は、「遺跡」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
遺跡を含む言葉
以下は「遺跡」の漢字を含む言葉です。
いせきを含む言葉
以下は「いせき」と似た発音の言葉です。
単語「遺跡」を使った例文
以下に「遺跡」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「遺跡」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。