「遅くとも」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「遅くとも」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「遅くとも」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: osokutomo

読み方: おそくとも

品詞: 副詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

遅くとも

意味: ある時間・期日を超過しないように。

定義・言葉: 遅くとも/最後まで

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「遅くとも」の定義と語源

「遅くとも」(osokutomo)という表現は、「最遅で」または「遅くとも」と翻訳できる日本語の副詞的接続詞です。この表現は、特定のイベントや行動が発生すべき最大の期限または時間的制限を示すために使用されます。「遅くとも」の背後にある主な考えは、何かを完了する必要がある時期について明確な時間制限を課し、確実性を提供することです。

「遅くとも」の語源を分析すると、三つの要素から構成されています。最初の要素である「遅」(oso)は「遅い」または「ゆっくり」という意味です。この漢字は、遅れや時間的な遅延に関連付けられることが多く、時間に関する意味のルーツを含んでいます。接尾辞「く」(ku)は形容詞的な形で、意味を「遅く」や「ゆっくり」と変化させます。最後に「とも」(tomo)は、譲歩や条件の概念を与える文法的な要素で、「たとえ～でも」というように解釈できます。これらの部分が組み合わさることで、「遅くとも」という意味が生まれ、最後の瞬間に行われるイベントを示唆しています。

日常生活では、「遅くとも」を使ったフレーズが、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも期限を定義するためによく使われます。この表現が提供する柔軟性と明確さは、計画や調整において価値があり、すべての人が時間的期待を明確に理解できるようにします。企業の文脈における「遅くとも」の使用を考えると、プロジェクトの計画や納期においてよく見られ、関係者間の効率性と共通理解を保証します。