「連日」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「連日」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「連日」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: renjitsu

読み方: れんじつ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

連日

意味: 毎日続けざま。

定義・言葉: 毎日;長くなった

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「連日」の定義と語源

日本語の言葉「連日」(renjitsu)は、二つの漢字「連」(ren)と「日」(jitsu)で構成されています。「連」(ren)は「つなぐ」または「続ける」という意味で、「日」(jitsu)は「日」を指します。これらの文字が一緒になると、「日々」や「連続して」という意味の表現になります。これらの文字の組み合わせは、継続性と日常的な繰り返しの概念を伝えています。

「連日」は、数日間続けて途切れることなく発生するイベントや活動を説明するために頻繁に使用されます。正式または非公式な文脈で使用できる言葉で、会議やトレーニングのシリーズ、または継続的な雨などの気象現象のように、休みなく発生している何かの頻度を強調するために使われます。

使用例と例示

連続イベント：数日にわたるカンファレンスやワークショップ。
気候：数日間続く継続的な雨または熱波。
ルーチン：途切れのない日常活動。

その表現は、文脈に応じて疲れることや挑戦的である可能性のある継続性のアイデアを指しています。例えば、ビジネス環境では、従業員が「連日」の会議を指して、集中的な作業期間を示すことがあります。この継続性のニュアンスは、途切れることなく続く出来事に対する人間の影響と感覚を強調しています。

「連日」の使用は、日本文化において時間とその経過への意識を反映しており、継続的な活動に対処するために必要な準備を強調しています。さらに、定期的な献身を必要とする状況における人々のレジリエンスやコミットメントを示しています。このように、この言葉は日本の内外で重要な文化的ニュアンスを持っています。

「連日」のポルトガル語訳

「連日」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: todos os dias; prolongado

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「連日」という言葉を調べることができます。

「連日」の英語訳

「連日」の英語での言い方:

英訳・英語: every day;prolonged

「連日」の書き方・書き順・画数

以下は、「連日」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

連日を含む言葉

以下は「連日」の漢字を含む言葉です。

それぞれ

れんじつを含む言葉

以下は「れんじつ」と似た発音の言葉です。

単語「連日」を使った例文

以下に「連日」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「連日」の使い方:

連日暑いですね。

Renjitsu atsui desu ne

英語で:

It's hot every day.

ポルトガル語で:

Está quente todos os dias.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。