「送別」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「送別」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「送別」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: soubetsu
読み方: そうべつ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 別れを告げること。
定義・言葉: さようなら;別れ
「送別」の定義と語源
日本語の言葉「送別」(そうべつ)は、別れや送別式を指すために使われます。この言葉は二つの漢字で構成されています:「送」(そう)は「送る」または「別れる」を意味し、「別」(べつ)は「分かれ」または「区分」を意味します。合わせて、彼らは誰かが遠くに送られる別れの概念を形成し、通常は出発やお別れの儀式に関連しています。
漢字「送」は、歩くことや移動することを意味する部首「辵」に由来し、何かまたは誰かが送られるプロセスを強調しています。運動との関連は明確で、輸送や送信に関連する他の言葉にも見られます。漢字「別」は、切断や分割の概念を象徴する部首「刀」を持ち、分離や区別を表しています。これらは一緒に、誰かが物理的に離れたり、他の人から離れたりする別れの概念を包含しています。
日本文化において、「送別」の儀式は重要な瞬間です。これらは学校、職場、または友人の間で様々な文脈で行われ、誰かが新しい段階や新しい場所に移ることを示します。公式な儀式に加えて、この表現はより非公式なイベントを指すこともありますが、それでも別れの感情的な重みを持っています。一般的に、これらの瞬間はスピーチ、贈り物、または祝賀が伴い、別れの時でも絆を強めるのに役立ちます。
「送別」のポルトガル語訳
「送別」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Adeus; despedida
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「送別」という言葉を調べることができます。
「送別」の英語訳
「送別」の英語での言い方:
英訳・英語: farewell;send-off
「送別」 の書き方・書き順・画数
以下は、「送別」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
送別を含む言葉
以下は「送別」の漢字を含む言葉です。
そうべつを含む言葉
以下は「そうべつ」と似た発音の言葉です。
単語「送別」を使った例文
以下に「送別」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「送別」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。