「近寄る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「近寄る」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「近寄る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: chikayoru

読み方: ちかよる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

近寄る

意味: 対象や場所に接近する。

定義・言葉: アプローチ;近づくために

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「近寄る」の定義と語源

日本語の「近寄る」（ちかより）は、二つの漢字から成り立っています：「近」（ちか）は「近い」や「近く」を意味し、「寄る」（よる）は「近づく」や「訪れる」を意味します。これらの漢字の組み合わせは「近づく」または「より近くなる」という一般的な意味を持つ言葉を形成します。動詞「寄る」は形容詞「近」と結びつき、何かまたは誰かに向かって移動する行為を示すように活用されます。

語源的に見ると、漢字「近」は、動き、旅行、道を示唆する部首「辶」を含み、移動の文脈での近さを考えると理解できます。一方、漢字「寄」は、家や屋根を表す部首「宀」を含み、特定の場所や参照点への近づきを象徴しています。これは「特定の位置、点、状況に向かう」というニュアンスを持っています。

「近寄る」という動詞の起源は、日常的な動きや接近を表現するために使われる日本語に遡ります。この言葉は、ある人が別の人に物理的に近づくことを示すためや、アイデアにアプローチしたり、議論で解決策に近づくことを指す比喩的な意味でも、さまざまな文脈で頻繁に使用されます。この多様な使い方は、日本における人間の相互作用や日常的な行動における接近と接触の重要性を反映しています。