「近々」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「近々」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「近々」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kinkin

読み方: きんきん

品詞: 時間の副詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

近々

意味: もうすぐ。

定義言葉: 近接性。すぐ

「近々」の定義と語源

日本語の「近々」(きんきん、kinkin)は、非常に近い未来に起こることを表す形容詞で、「すぐに」や「遠くない未来に」という意味に似ています。この表現は日常的に使用され、短期間内に起こるイベントや行動を示すために使用されます。大多数の場合、近々は今後数日または数週間以内に起こることを表現するために使用されます。

「近々」の語源は非常に直接的です。この単語は「近」という漢字で構成されており、名詞または副詞として使われると「近い」または「近接」という意味を持ちます。同じ漢字を連続して繰り返すことは、日本語で時間的または空間的な近接性を強調するための方法の一つです。日本語には他にもこのような例があり、例えば「時々」(ときどき、tokidoki)は「時々」、および「人々」(ひとびと、hitobito)は「人」を示します。

「近々」は日常生活のさまざまな状況でよく使われるだけでなく、多くの文脈で重要な時間の指標として機能します。この表現は、人々が計画を立てたり、将来のイベントを確認したり、これからのニュースを発表したりする際に使用することができます。友人が「近々コーヒーを飲みに会いましょう」と言う様子を想像してみてください。この表現の親しみやすさとカジュアルさは、気軽な会話において非常に柔軟性を持たせています。

歴史的に、日本語の中で文字の繰り返しを用いる言葉は、アイデアを簡略化し強調する方法として現れました。視覚的および書かれた言語が大きな重要性を持つ文化において、「近」の重複は単に近さを指摘するだけでなく、象徴と文脈のニュアンスに富む言語と結びついています。「近々」という形は、日本語にしばしば見られるこの単純さと正確さの遺産を持っています。

要するに、「近々」は日本語の実用的かつ頻繁に使用される表現で、時間的な近さを表します。その使用はさまざまな社会的シナリオに広がり、日本語学習者が簡単に習得できるのは、概念のシンプルさと日常的な適用性によるものです。日本の文化と言語に深く関心を持っている人にとって、「近々」のような言葉を理解し使用することは、効果的にコミュニケーションを取るための基本的なステップです。

「近々」のポルトガル語訳

「近々」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: proximidade; em pouco tempo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「近々」という言葉を調べることができます。

「近々」の英語訳

「近々」の英語での言い方:

英訳・英語: nearness;before long

「近々」 の書き方・書き順・画数

以下は、「近々」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

近々を含む言葉

以下は近々の漢字を含む言葉です。

きんきんを含む言葉

以下は「きんきん」と似た発音の言葉です。

単語近々を使った例文

以下に近々を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

近々」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも時間の副詞な単語がありますので、ご覧ください。

近々