「辺」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「辺」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「辺」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hen
読み方: へん
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物事の境界や境界線。
定義・言葉: エリア;近所
言い換え・類語: 周囲; 周辺; 境界; 縁; 線; 端; 際; 枠; 囲い; 界; 界線; 範囲; 範疇; 範域; 範囲内; 範囲外; 外周; 内周; 周回; 周遊; 周知; 周波数; 周期; 周年; 周辺部; 周辺地域; 周辺環境; 周辺機器; 周辺装置; 周辺情報; 周辺施設; 周辺住民; 周辺道路
「辺」の定義と語源
日本語の「辺」は「地域」または「近所」を意味します。 「道」または「歩く」を表す「辶」（チョウまたはショウ）と「基礎」または「根」を意味する「本」の文字で構成されています。これらの文字の組み合わせは、「地域を歩く」または「近所を探索する」というアイデアを示唆しています。辺は、特定の地理的領域または地域を示すためによく使用されます。「辺」のポルトガル語訳
「辺」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: área; vizinhança
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「辺」という言葉を調べることができます。
「辺」の英語訳
「辺」の英語での言い方:
英訳・英語: area;vicinity
「辺」 の書き方・書き順・画数
以下は、「辺」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
辺を含む言葉
以下は「辺」の漢字を含む言葉です。
へんを含む言葉
以下は「へん」と似た発音の言葉です。
単語「辺」を使った例文
以下に「辺」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「辺」の使い方:
貝殻が浜辺に散らばっている。
Kaigara ga hamabe ni chirabatte iru
英語で:
Shells are scattered on the beach.
Shells are scattered on the beach.
ポルトガル語で:
Conchas estão espalhadas na praia.
As conchas estão espalhadas na praia.
正方形は四辺が等しい四角形です。
Seikaku wa shihen ga hitoshii shikakkei desu
英語で:
A square is a quadrilateral with four equal sides.
A square is a square with four equal sides.
ポルトガル語で:
Um quadrado é um quadrilátero com quatro lados iguais.
O quadrado é um quadrado com quatro lados iguais.
対辺は三角形の辺の一つです。
Taiben wa sankakkei no hen no hitotsu desu
英語で:
The hypotenuse is one of the sides of the triangle.
The opposite is one of the triangles.
ポルトガル語で:
A hipotenusa é um dos lados do triângulo.
O oposto é um dos triângulos.
周辺の環境を大切にしましょう。
Shuuhen no kankyou wo taisetsu ni shimashou
英語で:
Let's take care of the environment around us.
Let's value the surrounding environment.
ポルトガル語で:
Vamos cuidar do ambiente ao redor.
Vamos valorizar o ambiente circundante.
その辺り
Sono atari
英語で:
Around there or "In this area"
Around
ポルトガル語で:
Por ali ou "Nessa área"
Em volta
サンダルを履いて海辺を散歩しました。
Sandaru wo haite umibe wo sanpo shimashita
英語で:
I took a walk along the seafront wearing sandals.
ポルトガル語で:
Fiz um passeio pela beira -mar usando sandálias.
三角形は三つの辺を持つ図形です。
Sankakukei wa mittsu no hen o motsu zukukei desu
英語で:
A triangle is a figure with three sides.
The triangle is a figure with three sides.
ポルトガル語で:
Um triângulo é uma figura com três lados.
O triângulo é uma figura com três lados.
浜辺で泳ぐのが好きです。
Hamabe de oyogu no ga suki desu
英語で:
I like swimming at the beach.
ポルトガル語で:
Eu gosto de nadar na praia.
私は浜辺で泳ぐのが好きです。
Watashi wa hamabe de oyogu no ga suki desu
英語で:
I like swimming at the beach.
ポルトガル語で:
Eu gosto de nadar na praia.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
