「軽い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「軽い」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「軽い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: karui

読み方: かるい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

軽い

意味: 重さが軽いこと。また、物事が気軽であること。

定義・言葉: ライト;深刻ではない;小さい

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「軽い」の定義と語源

日本語の「軽い」（karui）は、物理的および比喩的な意味で「軽い」を表すために使用されます。この言葉は、羽や紙のように軽い物体を指すだけでなく、ユーモア、感情的負担、あるいはリラックスした態度に関しても軽さを表現するために使われることがあります。たとえば、心地よく、気取らない雰囲気の環境を「軽い」と表現することができます。

語源的に、「軽い」は「軽」という漢字から成り立っています。これは軽さや容易さを意味します。この漢字の部首「車」（くるま）は「車両」を意味し、動きが容易で努力を要しないことを示唆する興味深い要素です。一方、「羽」（はね）という部首は「羽」を表し、軽くて無重要なものに対する考えを強調します。これらの要素は一緒になって、運ぶことや動かすことに大きな努力を要しないという視覚的および概念的な表現を作り出しています。

「軽い」という言葉は、物理的な使用を超えて、いくつかの意味合いを持っています。例えば、リズムの軽い音楽や、深みが欠けた軽い会話を表現するために使われることがあります。さらに、この言葉は人の性格に関する含意を持ち、表面的または過度の無頓着を示すことができます。経済的な文脈では、特に今日では、軽い負担、例えば税金や低い手数料を示すために使われることがあります。

興味深いことに、この表現は日本の文学や大衆文化で、意図的に軽やかでユーモラスなキャラクターや物語のシナリオを描写するために使われてきました。この用法の拡大は、日本語の言語的柔軟性と、単純な言葉が文化や文脈によって時間の経過とともに複数の意味を持つ能力を反映しています。