jiku [軸]の意味

軸
じく
Romaji: jiku N5

軸とは何か？

翻訳と意味

軸（中心となる線・支点・回転の中心を指す語）

定義

中心となる線・棒。回転の軸としての役割を果たすほか、比喩的に中心・主題・基盤を指す。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 物体の回転の中心となる線・棒・芯
  • 比喩的に、中心・主軸・基盤・核となる要素
  • 機械や構造の部品としての軸（車軸・軸受など）

他の言語での意味

  • es: eje, eje central, eje de rotación

語源

音読みはジク。語源は中国語起源。

由来

漢字として中国起源。日本へは古来より伝来し、主に機械・技術用語として定着。

構成

  • 部首: 車
  • 構成意図: 車の部品が転じて回転の中心を表す語として形成

用法

  • 専門用語としての使用例: この車の軸が破損している。
  • 比喩表現: 組織の軸となる人物。
  • 日常語では『軸』を具体的に指す場合が少なく、技術文脈で頻出。
💡 ヒント
覚え方: 車の車軸が車体を中心に回転を保つ様子をイメージすると覚えやすい。軸は“中心を支える棒”というイメージで記憶する。

関連語

  • 中心 — 最も重要な点・部分
  • 核心 — 最も本質的な点
  • 基幹 — 基盤となる部分
  • 支柱 — 物理的な支えとなる柱
  • 周辺 — 対義語として外側・非中心
軸