「転落」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「転落」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「転落」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tenraku

読み方: てんらく

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

転落

意味: 高い所から下に落ちること。

定義・言葉: 低下; 劣化;

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「転落」の定義と語源

言葉「転落」（tenraku）は、二つの異なる漢字「転」と「落」で構成されています。漢字「転」（ten）は「回る」または「回転する」という意味で、漢字「落」（raku）は「落ちる」または「降りる」という感覚を持っています。したがって、これらの文字の組み合わせは「落下」や「低下」というアイデアを伝え、上から下への動きを強調します。この言葉は、財政の低下や地位の悪化などの否定的な変化を説明する文脈でよく使用されます。

二つの漢字の語源を分析すると、「転」の部首は「車」（sha）で、これは「車」または「乗り物」を意味し、移動や移動のアイデアに言及しています。一方、「落」の部首は「艹」（kusa）で、これは「植物」または「草」を表し、「水」（mizu）を伴い、何かが落ちたり流れたりすること、例えば植物にかかる雨を示唆しています。これらのイメージは、その言葉に滑り落ちたり、降下する軌跡にある何かの意味合いを与えます。

Uso e Contextualização

その用語は、企業や個人が財産の急激な減少に直面する経済危機のように、金融的な意味での落下を説明するために使用されることがあります。
社会的に、「転落」は階層内での地位や立場の喪失を指すために使用される場合があります。例えば、スキャンダルを経て公衆の信頼を失った公の人物などです。
物語やストーリーにおいて、この言葉は主人公の堕落を描写することができ、悲劇やドラマにおける一般的なトロープです。

日本のポップカルチャーでは、「転落」という概念が、マンガ、アニメ、映画などのさまざまなメディアで広く用いられています。これは、逆境や人生の重大な変化に直面するキャラクターのアークを強調するためです。さらに、この言葉は動きや変化の視覚的イメージを喚起し、物語の中での大きな転機やひねりを伴うナラティブにとって強力な選択肢となっています。