「赤ちゃん」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「赤ちゃん」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「赤ちゃん」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: akachan
読み方: あかちゃん
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 生後1か月から歩けるまでの幼児。
定義・言葉: 赤ちゃん;新生児
「赤ちゃん」の定義と語源
「赤ちゃん」(akachan)は「赤」(aka)という「赤」を意味する言葉と、子供や可愛いものに頻繁に使われる愛情のこもった呼称「ちゃん」という接尾語から成り立っています。この用語は、日常的に赤ちゃんを愛情を込めて敬意を持って指すために広く使用されています。
「赤」という言葉の語源的な使い方は、出生直後にしばしば赤みを帯びた肌を持つ新生児の典型的な外見に関連しています。これにより、「赤」と赤ちゃんの連想が生まれ、この用語の基盤が形成されました。接尾語の「ちゃん」は、親しみや近さを加え、用語をより繊細で愛情深いものにしています。
文化的な文脈では、「赤ちゃん」は日常的な表現、子供の世話、さらには文学やメディアなど、さまざまな状況で赤ちゃんを描写するために使われます。例えば、「赤ちゃんが泣いている」(Akachan ga naiteiru、"赤ちゃんが泣いています")のようなフレーズは、家族や教育の場面で一般的です。この用語は、愛情を伝えるためにカジュアルな会話でも広く使用されています。
さらに、「赤ちゃん」は世話や保護と関連しており、最も弱い立場にある人々を支え、世話をするという日本文化に根付いた価値観を反映しています。この言葉は、赤ちゃんのイメージだけでなく、無垢さ、純粋さ、ポテンシャルといった感情を呼び起こすことがあります。これらはしばしば新生児に関連付けられる特性です。
その優しく普遍的なトーンで、「赤ちゃん」は文字通りの意味を超え、生命の貴重さや脆さを表すとともに、人間が人生の最初の瞬間から子供たちに持つ感情的なつながりを強調しています。
「赤ちゃん」のポルトガル語訳
「赤ちゃん」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: bebê; recém-nascido
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「赤ちゃん」という言葉を調べることができます。
「赤ちゃん」の英語訳
「赤ちゃん」の英語での言い方:
英訳・英語: baby;infant
「赤ちゃん」 の書き方・書き順・画数
以下は、「赤ちゃん」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
赤ちゃんを含む言葉
以下は「赤ちゃん」の漢字を含む言葉です。
あかちゃんを含む言葉
以下は「あかちゃん」と似た発音の言葉です。
単語「赤ちゃん」を使った例文
以下に「赤ちゃん」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「赤ちゃん」の使い方:
赤ちゃんはとてもかわいいです。
Akachan wa totemo kawaii desu
英語で:
Babies are very cute.
The baby is very cute.
ポルトガル語で:
Bebês são muito fofos.
O bebê é muito fofo.
お襁褓は赤ちゃんの必需品です。
O yōfuku wa akachan no hitsujuhin desu
英語で:
Diapers are essential items for babies.
襁褓 is a necessity for a baby.
ポルトガル語で:
Fraldas são itens essenciais para bebês.
襁 褓 é uma necessidade para um bebê.
彼女は来年赤ちゃんを産む予定です。
Kanojo wa rainen akachan o umu yotei desu
英語で:
She plans to have a baby next year.
She will have a baby next year.
ポルトガル語で:
Ela planeja ter um bebê no próximo ano.
Ela terá um bebê no próximo ano.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。