「赤い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「赤い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「赤い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: akai
読み方: あかい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: 色が赤い。
定義・言葉: 赤
言い換え・類語: 赤色; 紅色; 真っ赤; 緋色
「赤い」の定義と語源
「赤い」という言葉は「赤い」という意味の日本語の形容詞です。語源は、「赤い」を意味する「赤」と形容詞を表す接尾語の「い」を組み合わせたものです。赤は日本文化の原色の1つと考えられており、愛、情熱、怒りなどのさまざまな感情に関連付けられています。 「赤い」という言葉は、日本語では衣類、食べ物、物など、赤を伴う文脈で広く使われています。「赤い」のポルトガル語訳
「赤い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: vermelho
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「赤い」という言葉を調べることができます。
「赤い」の英語訳
「赤い」の英語での言い方:
英訳・英語: red
「赤い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「赤い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
赤いを含む言葉
以下は「赤い」の漢字を含む言葉です。
あかいを含む言葉
以下は「あかい」と似た発音の言葉です。
単語「赤い」を使った例文
以下に「赤い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「赤い」の使い方:
赤い花がきれいです。
Akai hana ga kirei desu
英語で:
The red flowers are beautiful.
The red flowers are beautiful.
ポルトガル語で:
As flores vermelhas são bonitas.
As flores vermelhas são lindas.
私の顔は赤いです。
Watashi no kao wa akai desu
英語で:
My face is red.
ポルトガル語で:
Meu rosto está vermelho.
日本の旗は白地に赤い円が描かれています。
Nihon no hata wa shiroji ni akai en ga egakarete imasu
英語で:
The flag of Japan has a red circle drawn on a white background.
The Japanese flag has a red circle on a white background.
ポルトガル語で:
A bandeira do Japão tem um círculo vermelho desenhado em um fundo branco.
A bandeira japonesa tem um círculo vermelho em um fundo branco.
火星は赤い惑星です。
Kasei wa akai wakusei desu
英語で:
Mars is a red planet.
ポルトガル語で:
Marte é um planeta vermelho.
私の家の軒は赤いです。
Watashi no ie no noki wa akai desu
英語で:
The eaves of my house are red.
The eaves of my house are red.
ポルトガル語で:
O beiral da minha casa é vermelho.
Os beirais da minha casa são vermelhos.
私の判子は赤いです。
Watashi no hanko wa akai desu
英語で:
My stamp is red.
My foundation is red.
ポルトガル語で:
Meu carimbo é vermelho.
Minha fundação é vermelha.
私の車は赤いです。
Watashi no kuruma wa akai desu
英語で:
My car is red.
ポルトガル語で:
Meu carro é vermelho.
私の財布は赤いです。
Watashi no saifu wa akai desu
英語で:
My wallet is red.
My wallet is red.
ポルトガル語で:
Minha carteira é vermelha.
Minha carteira está vermelha.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
