「贈り物」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「贈り物」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「贈り物」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: okurimono

読み方: おくりもの

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

贈り物

意味: 他人に対して何かを与えること。

定義・言葉: 贈り物;贈り物

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「贈り物」の定義と語源

日本語の「贈り物」（おくりもの）は、贈り物や提供物を指すために広く使用されています。「贈」（おくり）と「物」（もの）の漢字から成り立っており、この表現は日本における贈り物の文化的および社会的価値を封じ込めています。「贈」は「与える」または「プレゼントする」を意味し、「物」は「物」または「オブジェクト」を意味します。これを合わせると、その言葉は「贈られた物」または単に「贈り物」として翻訳されます。日本の文脈では、「贈り物」を贈ることは単なる親切な行為以上のものであり、相互性と感謝の強い文化的要素を含んでいます。

日本における贈り物の起源は、誰かに何かを贈ることが人間関係を育む方法であり、敬意を示す手段であるという古代の習慣にさかのぼります。「お中元」（ochūgen）や「お歳暮」（oseibo）などのいくつかの慣習では、一年の特定の時期に特定の贈り物を贈ることが含まれ、社会的関係を強化します。これらの瞬間は感謝を表現し、社会的なつながりを維持する機会であり、日本文化の基盤となる部分です。「贈り物」は、認識のための簡単なジェスチャーから特別な場面での洗練された贈り物まで、形や意図においても非常に多様です。

さらに、儀式やイベントで贈り物をする習慣にも独自のニュアンスがあります。各場面に適した贈り物の種類や、贈り方に関する暗黙のルールが存在します。たとえば、贈り物は過剰に高価であってはいけませんが、むしろ思いやりや個人的な意味を反映するものでなければなりません。ラッピングも独自の技芸と見なされ、さらなる思考と細部への配慮を示します。これらの慣習は、「和」（wa）という概念を反映しており、これは「調和」を意味し、日本社会における内在的な価値です。

「贈り物」という言葉の適用は、物理的な贈り物の文脈を超えて広がります。例えば、友情、愛、またはコミットメントの象徴的な交換を伴う状況で使用することができます。音楽、本、そして言葉も、「贈り物」として精神的なものと見なされ、個人間のより深い感謝と理解を促します。「贈り物」に込められた感情的な重みは、金銭的価値が示唆する以上に意味のあるつながりを生み出し、その言葉の影響を文字通りの翻訳を超えて拡大させます。