kichou [貴重]の意味

貴重
きちょう
Romaji: kichou N2

貴重とは何か？

翻訳と意味

価値のある

定義

失っては困るほど重要で、めったに得られないものや状態を示す語。

タイプ

形容動詞（ナ形容詞）

書き順

意味

  • 物質的に価値が高く大切であること（例：貴重な宝石）。
  • 時間・経験・機会などが稀で有益、または失いがたいこと（例：貴重な経験）。
  • 相手の労力や意見を丁寧に評価するときに用いる表現（例：貴重なご意見）。

他の言語での意味

  • id: berharga, penting, bernilai, langka

構成

  • 貴：尊い、価値が高いことを表す字。
  • 重：重い・重大であることを表す字。
  • 両字が合わさり「尊く重要であること」を意味する合成語。

用法

文語的・公的な場面や丁寧な言い回しで広く用いられる。砕けた口語ではやや格式張って聞こえることがある。自然な例文：
  • 貴重なご意見をいただき、ありがとうございました。
  • 留学で得た経験は私にとって貴重だ。
  • 貴重品は身につけて管理してください。
場面によって「感謝」「評価」「重要性の強調」を表すために使い分けられる。
💡 ヒント
「貴＝尊い」「重＝重い」を結びつけて『価値が“重い”＝とても大切』と覚えると使い分けを思い出しやすい。

関連語

  • 価値ある — 価値がある。
  • 重要 — 意義や影響が大きい。
  • 無価値 — 価値がない（反義）。
  • 些細 — 重要でない、取るに足らない（反義）。
貴重