「調子」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「調子」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「調子」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: choushi

読み方: ちょうし

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

調子

意味: 物事が進行する様子や状態。また、体調や精神状態。

定義・言葉: 音楽;トーン;鍵;フィット。時間;リズム;静脈;ユーモア;やり方。やり方。スタイル;タレント;状態;健康状態;電圧;衝動;その場の弾み;傾向

言い換え・類語: 調節; 状態; 様子; 状況; 勢い; テンション

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「調子」の定義と語源

「ちょうし」は「状態」、「状態」、「調子」などと訳される日本語です。この言葉は、「調整する」または「規則正しい」を意味する「調」と、小さいことや若いことを表す接尾語である「子」の2つの漢字で構成されています。この言葉の起源は平安時代まで遡り、当時は楽器の調律を指す言葉として使われていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は、人の健康状態、気分、機械のパフォーマンスなど、一般的な状況を含むように拡張されました。現在では、この言葉はカジュアルな会話から仕事上の場面まで、さまざまな場面で広く使用されています。たとえば、誰かに気分を尋ねたり、ビジネスや経済の業績を説明したりするために使用できます。

「調子」のポルトガル語訳

「調子」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: música; tom; chave; phit; tempo; ritmo; veia; humor; maneira; maneira; estilo; talento; condição; estado de saúde; tensão; impulso; esporão do momento; tendência

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「調子」という言葉を調べることができます。

「調子」の英語訳

「調子」の英語での言い方:

英訳・英語: tune;tone;key;pitch;time;rhythm;vein;mood;way;manner;style;knack;condition;state of health;strain;impetus;spur of the moment;trend

「調子」の書き方・書き順・画数

以下は、「調子」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

調子を含む言葉

以下は「調子」の漢字を含む言葉です。

ちょうしを含む言葉

以下は「ちょうし」と似た発音の言葉です。

聴診器

単語「調子」を使った例文

以下に「調子」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「調子」の使い方:

調子がいいですね。

Choushi ga ii desu ne

英語で:

I feel good.

ポルトガル語で:

Eu me sinto bem.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

プラットホーム

電車やバスなどの乗り物が発車や到着する場所。

フラット

印刷する;チラシ

現在

専門家や専門家としての技能やスキルを持っている人

計画や手順を示すもの。

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

売り上げ上位の本

FAQ

日本語の用語「調子」は英語で "tune;tone;key;pitch;time;rhythm;vein;mood;way;manner;style;knack;condition;state of health;strain;impetus;spur of the moment;trend" という意味です。

「調子」の読み方は「ちょうし」であり、ローマ字表記は「choushi」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「調子」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。