「訪ねる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「訪ねる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「訪ねる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tazuneru

読み方: たずねる

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

訪ねる

意味: 訪ねる: ある場所や人のもとに行って訪問する。

定義・言葉: 訪問

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「訪ねる」の定義と語源

日本語の「訪ねる」(tazuneru)という言葉は、日本語でよく使われる動詞です。その主な機能は、誰かを訪れたり、何かの情報を探しに行くという行動を表現することです。この表現は日本人の日常生活で非常に一般的で、カジュアルな訪問からよりフォーマルな会合まで、さまざまな文脈で使用されます。さらに、誰かまたはどこかから直接的な回答を求めるという考えも含まれています。

「訪ねる」の語源的には、二つの主要な要素から成り立っています。第一は、訪問や探求を意味する漢字「訪」（ほう）であり、第二は、何かをすることを示す動詞の語尾「ねる」（ねる）です。「訪」の部首は、「訪問」（ほうもん、訪問を意味する）など、訪れることに関連した他の言葉にも頻繁に見られ、誰かや何かの知識に向かう動きを示す日本語内での機能を強化しています。

日本語の歴史的進化の中で、「訪ねる」という動詞は、特に何かや誰かを探すという文脈で訪問する行動を説明するために採用されました。日本の社会的文化生活において一般的な慣習です。多くのアジア文化、特に日本では、訪問するという考えは社会的な絆を強化し、尊重を示す方法の一つであり、東洋社会における人間の相互作用の重要性を反映しています。

一般的な使用に加えて、「訪ねる」は必要な礼儀のレジスタに応じて、異なる変化形でも見られます。例えば、よりフォーマルな文脈では、「訪ねます」（tazunemasu）を使用することを選ぶことがあります。この使用の柔軟性は、日本語が社会的文脈においてどれほど適応性があり、敬意を表しているかを示しています。

「訪ねる」のさまざまな意味と使い方を理解することは、日本語の学生にとって非常に重要です。その理解は、言語と日本文化の学びに深みをもたらします。この動詞を正しく使う能力は、コミュニケーションを容易にするだけでなく、日本語の広大な世界に挑戦する人々の文化的経験を豊かにします。