「視察」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「視察」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「視察」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shisatsu

読み方: しさつ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

視察

意味: ある組織や機関が別の組織や機関を訪問して、現地の状況を視察すること。

定義・言葉: 検査;観察

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「視察」の定義と語源

言葉「視察」（shisatsu）は二つの漢字「視」と「察」から成り立っています。最初の漢字「視」は「見る」または「観察する」という意味で、視覚に関連する偏「見」から派生しています。二つ目の漢字「察」は「検査する」、「注意深く観察する」または「調査する」という意味を持ち、偏「宀」は屋根やカバーを示唆し、調べたり探ったりする行動を連想させる要素と組み合わされています。これらの漢字は、意味と語源的概念の両方で注意深い検査や観察のアイデアを形成しています。

実際、「視察」(shisatsu)は、特定の状況や場所から直接情報を観察、確認、収集する目的で行われる訪問や検査を指します。この用語は、特に職業や政府の文脈でよく使用され、代表団や当局が状況、構造、またはイベントをより明確に理解するために場所を訪れる際に使われます。したがって、これは文字通りの視覚と慎重な分析の両方を含む活動です。

「視察」の使用は商業、産業、政治などの文脈で非常に一般的です。例えば、管理チームが生産プロセスを評価するために工場に「視察」に行ったり、政府当局が自然災害の影響を受けた地域を訪れて情報に基づいた決定を下したりします。この言葉は、教育の場面にも適用でき、教師が革新的な教授法を観察するために他の学校を訪れる場合などがあります。したがって、この用語の適用の柔軟性は多くの分野にわたり、その実用的な関連性を示しています。

「視察」を実施する重要性は、単なるデータ収集を超え、戦略的な重要な決定に影響を与える可能性がある直接的な印象を形成することにあります。「視察」を行うことで、個人はその文脈に関わる人々と対話する機会を活用し、疑問を明確にし、他の手段では見えないニュアンスを吸収することができます。これにより、私たちは特定の状況の実際の条件や、運営されているダイナミクスをより明確に理解することができます。