「見上げる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「見上げる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「見上げる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: miageru

読み方: みあげる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

見上げる

意味: 上を向いて見ること。

定義・言葉: 目を見てください。目を上げてください。賞賛する

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「見上げる」の定義と語源

日本語の「見上げる」(miageru)という言葉は、二つの漢字「見」と「上げる」で構成されています。語源的に、漢字「見」(mi)は「見る」や「見ること」を意味し、「上げる」(ageru)は「上げる」や「高める」と訳されます。合わせると、「見上げる」という動詞は「上を見上げる」や「観賞する」という意味になります。この構成は、高い位置にある物体や現象に視線を向ける行動を反映しています。

この言葉の起源は、日本の日常的で自然な行動に強く関連しています。例えば、広い地平線を持つ屋外の環境では、自然が人々に「上を見上げる」よう促すことがよくあります。過去には、木や山、空を見上げることが含まれており、自然界との内なるつながりを強調しています。伝統的な日本文化は自然との深い結びつきを持っており、その事実は「見上げる」のような多くの言語表現に反映されています。

言葉「見上げる」は、地位やステータスが上の人を尊敬したり、賞賛したりするという比喩的な意味を持つこともあります。この「上を見上げる」という意味は、より抽象的なレベルに引き上げられます。現代の文脈では、文学や詩の中で、天体を見上げたり、インスピレーションを得られるものを考察したりする行為を表現するためにしばしば使用され、反省や静かな賞賛の瞬間を捉えています。また、感情的な文脈でも使われ、自分が誰かを敬愛していることを表現し、したがって敬意の感情を高めます。