「見せびらかす」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「見せびらかす」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「見せびらかす」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: misebirakasu

読み方: みせびらかす

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

見せびらかす

意味: 他人に自分の能力や持ち物を誇示して見せること。

定義・言葉: 示すこと。表示する

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「見せびらかす」の定義と語源

日本語の「見せびらかす」（misebirakasu）という言葉は、「展示する」や「誇示する」という意味の動詞です。これは、他の人に感心させたり嫉妬を引き起こす意図で、やや見せびらかす方法で何かを示す行動を説明するためによく使われます。この言葉の含意は、使われる文脈によって、傲慢または虚栄的な何かとして認識されることがあります。

Etimologicamente、「見せびらかす」はいくつかの日本語の要素の組み合わせから成り立っています。最初の要素である「見せ」（mise）は動詞「見せる」（miseru）から派生し、「見せる」とは「見せる」という意味です。続いて、接尾辞「びらかす」（birakasu）は、ある種の熱意や誇張を伴って公開または暴露するという意味合いを持っています。これらの部分が組み合わさることで、目立つ展示の概念を持つ表現が生まれます。この現象は、日本語の合成語が意味を組み合わせて複雑で特定のニュアンスを作り出す方法の一例です。

「見せびらかす」の使用は、日本の日常のさまざまな状況で観察することができます。たとえば、新しいブランドの服や最近購入した車、あるいはビデオゲームのスキルを見せている人を描写するために使うことができます。この言葉は、注意を引こうとしたり社会的承認を求めたりする意図が明らかな文脈で典型的に用いられます。これは、他者からの認識と承認が社会的な相互作用において重要な役割を果たすという、共通の文化的特徴を強調しています。

興味深いことに、この言葉にはわずかに否定的なニュアンスがあり、日本の文化は一般的に控えめさと慎みを重視しています。したがって、「見せびらかす」は、控えめまたは許容される行動の限界を超えていると見なされる人を批判したり言及するために頻繁に使用されます。これは、言語的側面が文化的規範や価値観をどのように反映しているかを示しており、それを利用する社会についての洞察を提供します。