「行儀」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「行儀」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「行儀」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: gyougi

読み方: ぎょうぎ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

行儀

意味: 人が他者に対して、所定の状況や場面に適した態度や慣習を遵守すること。礼儀正しい態度や品を指す。

定義言葉: 方法

「行儀」の定義と語源

日本語の「行儀」(ぎょうぎ)という言葉は、人の行動やマナーを指します。これは二つの漢字の組み合わせです。「行」は「行く」または「行動」を意味し、「儀」は儀式や形式に関連しています。これらが組み合わさることで、儀式的な行動や社会的な文脈で適切な行動の考えを伝えます。この表現は、人がさまざまな状況、特に正式な場や伝統的な場でどのように振る舞うかを説明するために広く使われています。

歴史的に、社会における良い行動の重要性は、名誉と尊敬の問題であった日本の封建社会の文化的および社会的規範に根ざしています。エチケットの規範は貴族だけに適用されるのではなく、社会のすべての層に浸透し、社会の秩序と調和を維持するのに役立ちました。したがって、「行儀」が良いことで称賛されることは(今でも)非常に価値があります。

現代日本において、「行儀」という概念は依然として重要であり、挨拶、食卓での座り方、上司との会話、さらには服装の仕方といった日常の実践に反映されています。良いマナーは早い段階から教えられ、子供たちの教育において不可欠な部分となっています。この礼儀正しさへの感謝は、例えば職場環境においても見られ、行動規範が個人の成功や職業的成功を左右することが多くあります。

「行儀」に関連するいくつかの変化や表現には、「行儀良く」(gyougi yoku)があり、これは適切に振る舞うことを意味します。また、「行儀見習い」(gyougi minarai)は、良いマナーを学ぶまたは実践する行動を示しています。これらの用語は、日本社会における礼儀正しい行動の重要性が継続していることを反映しており、エチケットが常に発展しているスキルであることを強調しています。

「行儀」のポルトガル語訳

「行儀」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: maneiras

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「行儀」という言葉を調べることができます。

「行儀」の英語訳

「行儀」の英語での言い方:

英訳・英語: manners

「行儀」 の書き方・書き順・画数

以下は、「行儀」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

行儀を含む言葉

以下は行儀の漢字を含む言葉です。

ぎょうぎを含む言葉

以下は「ぎょうぎ」と似た発音の言葉です。

単語行儀を使った例文

以下に行儀を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

行儀」の使い方:

行儀が悪いと人から嫌われる。

Gyougi ga warui to hito kara kirawareru

英語で:

People are hated for bad behavior.

ポルトガル語で:

As pessoas são odiadas por mau comportamento.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

行儀