「蕾」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「蕾」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「蕾」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tsubomi

読み方: つぼみ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

蕾

意味: 花や木のつぼみ。

定義・言葉: ボタン;花芽

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「蕾」の定義と語源

日本語の言葉「蕾」は、「つぼみ」と発音され、「バトン」や「芽」を指し、特に花のことを指します。この表現は自然の描写において非常に一般的で、何かが花開こうとしている瞬間を捉えています。「蕾」について語るとき、私たちはしばしば完全に発展する前の潜在的な美しさを描写しています。さまざまな文化において、芽のメタファーは若さや実現されていない可能性を象徴するために使われます。

「蕾」という言葉の語源は、その漢字と日本語に内在しています。漢字「蕾」は二つの要素から成り立っています。一つ目は植物や草本を指す部首「艹」で、二つ目は右側の部首「雷」で、これは電気や雷に関連付けられることがありますが、この文脈では、特にこの文字に内在する意味としては、自然でまだ現れようとしているものを連想させる組み合わせです。確かに、これらの要素が芽の概念を表現するために収束する様子には、詩的な側面もあります。

日本の文化と言語の文脈において、「蕾」という言葉を使うことは、単なる植物学的な説明を超え、期待や可能性を象徴することが多いです。「つぼみ」があるとき、花はまだ変化を経る必要があり、新しい色や香りをもたらす開花を迎えます。この象徴性は、日本文学や芸術の中で見逃されることはなく、芽のテーマは個人的な移行や人間の自然の進化を表現するために使用されます。

この概念の理解は、自然と芸術が日本文化の中でどのように絡み合っているかを観察することで広がります。日本で非常に祝福される季節の変化は、若さと成長の可能性が中心にある生命のサイクルにしばしば関連付けられます。この視点から見ると、「蕾」は花のサイクルの中の段階を示す言葉に過ぎず、物事の循環的な性質の反映であり、起こるべき美しい何かへの準備です。