「落ち着き」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「落ち着き」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「落ち着き」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ochitsuki

読み方: おちつき

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

落ち着き

意味: 物事が平穏で安定している状態。情緒が安定して静かな状態。

定義言葉: 落ち着いた;落ち着き

「落ち着き」の定義と語源

オチツキという表現は、日本語で「落ち着き」と書かれ、静けさ、安らぎ、そして落ち着きの感覚を伝えます。その書き方は、二つの漢字から成り立っています。「落」は「落ちる」や「下がる」を意味し、「着」は「着く」や「固定する」を示唆します。これらの文字が一緒になることで、何かが収まるまたは落ち着くというイメージを作り出し、感情的な安定と静けさを象徴しています。

「落ち着き」の起源と語源は、日本文化に深く根ざした静けさの概念にさかのぼります。ここでは、自制心と対立の回避が高く評価されています。この文脈では、「落ちる」または「襲う」というアイデアは、動揺や不安の低下を象徴し、「到達する」または「定まる」ということは、内なる平和の状態に達し、心と精神が安らぎを見つけることを表しています。

「落ち着き」の個別使用に加えて、この表現はさまざまな変化や文脈で見られます。たとえば、動詞の形である「落ち着く」(ochitsuku)は、文字通り「落ち着く」や「定まる」を意味し、静けさを積極的に求める行動を示します。日本では、「落ち着き」の概念は、書道(shodo)、生け花(ikebana)、茶の湯(cha no yu)などのさまざまな文化的実践の中で育まれ、人生のあらゆる分野における静けさとバランスの強調を反映しています。

「落ち着き」日常生活での使用は非常に一般的であり、決定を下すために必要な静かな瞬間や、単に日々の混沌に立ち向かうためのものである可能性があります。また、個人生活と職業生活の多くの側面で望ましい特性でもあり、穏やかな精神状態を維持することは、幸福と成功にとって重要です。したがって、「落ち着き」を理解し、育むことは、より調和が取れたバランスのとれた生活への道となるかもしれません。

「落ち着き」のポルトガル語訳

「落ち着き」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: calma; compostura

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「落ち着き」という言葉を調べることができます。

「落ち着き」の英語訳

「落ち着き」の英語での言い方:

英訳・英語: calm;composure

「落ち着き」 の書き方・書き順・画数

以下は、「落ち着き」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

落ち着きを含む言葉

以下は落ち着きの漢字を含む言葉です。

おちつきを含む言葉

以下は「おちつき」と似た発音の言葉です。

単語落ち着きを使った例文

以下に落ち着きを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

落ち着き」の使い方:

落ち着きが必要です。

Ochitsuki ga hitsuyou desu

英語で:

I need calm/tranquility.

You need to calm down.

ポルトガル語で:

Preciso de calma/tranquilidade.

Você precisa se acalmar.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

落ち着き