「草臥れる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「草臥れる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「草臥れる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kutabireru

読み方: くたびれる

品詞: 動詞 (Verbo)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

草臥れる

意味: 操与に疲れること。身体的にも、精神的にも疲れ果てること。

定義・言葉: 疲れるために;すり減る

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「草臥れる」の定義と語源

「草臥れる」(kutabireru)という言葉は、日本語の言語や文化に関する興味深い語源を持っています。漢字「草」は「草」または「草」を意味し、「臥れる」は「横になる」または「疲れる」という意味があります。これらを合わせると、「疲れている」または「疲れる」という意味の表現が形成され、非常に疲れている人が「草の上に横たわる」というイメージを示唆しています。この視覚化は非常に詩的であり、自然とその表現が日本語に深く根付いていることを反映しています。

その用語は、日常の日本語で身体的および精神的な疲労を表現するために一般的に使用されます。長い仕事の一日や激しい運動による消耗について話す際にも利用されることがあります。この理由から、「くたびれる」は日常の活動や人間の状態に頻繁に関連付けられ、さまざまな状況における疲労の普遍性を強調しています。それは、身体的だけでなく精神的な疲労の感情を捉えており、多くの人々によって容易に共感されることができます。

さらに、この表現の使用は、時間とともに使用されて古くなったり色あせたりする物体、例えば衣服の摩耗を説明することにまで広がる可能性があります。この文脈では、その言葉はかつては良い日々を過ごしていたが、まだその経験や使用の歴史を抱えているものをも伝えます。この言葉の使用における二重性は、意味のニュアンスを捉える言語の柔軟性をよく示しています。

「くたびれる」が使われる文脈の変化が、日本語の語彙におけるその重要な役割を反映していることは興味深いです。この言葉は、身体的な状態だけでなく、感情的な状態や物質的な状態も伝えています。この言葉の多面的な能力は、日本の言語と文化の重要な特徴を強調しています。それは、複雑さと単純さを同時に表現する能力です。