「茶碗」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「茶碗」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「茶碗」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: chawan

読み方: ちゃわん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

茶碗

意味: 茶を飲むための器。

定義言葉: ライスボウル;紅茶1杯;紅茶1杯

「茶碗」の定義と語源

Etimologia de 「茶碗」(Chawan)

「茶碗」(chawan)という言葉は、二つの漢字「茶」(cha)と「碗」(wan)から成り立っています。「茶」は「お茶」を意味し、「碗」は「ボウル」または「容器」を意味します。これらの言葉を合わせると、文字通り「お茶のボウル」という表現になります。この用語は、日本で茶を飲むために使われるボウル、特に千年の伝統である茶道の際に使用されるボウルを指します。

「茶碗」の定義と使用

現代の使用において、「茶碗」(chawan) はお茶を飲むために使われる陶器または磁器のボウルを指します。しかし、その重要性は日常の使用を超え、日本の茶道において欠かせない要素と見なされています。茶道のための「茶碗」は慎重に選ばれ、そのボウルの選択は季節、提供されるお茶の種類、または集まりの美的テーマを反映することがあります。

Origem e Evolução Histórica

「茶碗」の起源は、8世紀から9世紀にかけて中国から仏教僧によって日本に持ち込まれた茶の導入にさかのぼります。最初は中国製の碗でしたが、時が経つにつれて日本の陶器生産が進化し、日本の茶碗は独自の特徴を持つようになりました。この碗は単なる機能的な物体であるだけでなく、豊かな芸術的かつ文化的な表現となりました。日本の陶芸家たちは、楽焼、信楽、織部などの独特のスタイルを発展させ、それぞれに独自の美的特徴や製造技術があります。

「茶碗」の多様性と美学

  • Raku: 不規則なテクスチャと素朴な外観で知られる楽焼スタイルは16世紀に出現し、そのシンプルさと禅の哲学との関係から今でも高く評価されています。
  • Shino: このスタイルは、その白い表面と微妙なグレーと紅茶の模様で知られており、自然を思わせるビジュアルパレットを提供します。
  • Oribe: 色鮮やかで非対称の形の「茶碗」は、オリベスタイルの創造性と革新の表現であり、ユニークな視覚体験を提供します。

「茶碗」(chawan)は、茶を飲むための単なる器ではなく、日本の豊かな文化的および芸術的な伝統の証です。各茶碗は、陶芸や儀式の実践の数世紀にわたる進化の物語を語り、日本の美的感覚とホスピタリティの本質を象徴しています。

「茶碗」のポルトガル語訳

「茶碗」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: tigela de arroz; xícara de chá; xícara de chá

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「茶碗」という言葉を調べることができます。

「茶碗」の英語訳

「茶碗」の英語での言い方:

英訳・英語: rice bowl;tea cup;teacup

「茶碗」 の書き方・書き順・画数

以下は、「茶碗」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

茶碗を含む言葉

以下は茶碗の漢字を含む言葉です。

ちゃわんを含む言葉

以下は「ちゃわん」と似た発音の言葉です。

単語茶碗を使った例文

以下に茶碗を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

茶碗」の使い方:

私は茶碗でお茶を飲みます。

Watashi wa chawan de ocha wo nomimasu

英語で:

I drink tea from a bowl.

ポルトガル語で:

Eu bebo chá em uma tigela.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

茶碗