「自尊心」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「自尊心」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「自尊心」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: jisonshin
読み方: じそんしん
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 自分自身や自分の価値を尊重し、認める気持ち。
定義・言葉: 自己尊重;推定
「自尊心」の定義と語源
「自尊心」という言葉は、「自己愛」や「自尊心」を指す日本語の用語です。これは、個別の漢字が三つ組み合わさっています: 「自」(じ)は「私」または「自己」を意味し、「尊」(そん)は「尊敬」または「尊厳」を意味し、「心」(しん)は「心」または「精神」を意味します。したがって、「自尊心」の語源は、個人の心または精神の中で自らを尊重または認識することを示唆しています。
「自尊心」という概念は、多くの文化で重要な自己評価として存在しますが、特にアジアのいくつかの社会では特有のニュアンスを持つことがあります。例えば、日本では、個人よりも謙虚さや集団への重視が文化的に重要視されています。これは、他人に対して傲慢や軽蔑に見えないように、自分自身を尊重しながら健全な「自尊心」を維持することがバランスを取る行為になることを意味します。
言葉の起源は、自己を尊重することが他者や社会全体への尊重の基盤となるという儒教の概念の採用と適応を通じて追跡できます。これらの概念は日本語に取り入れられ、内面的および外面的な調和の重要性を反映して進化しました。現代日本では、「自尊心」は個人の発展、教育、メンタルヘルスにおいて重要な考慮事項であり、世界の多くの地域と似ていますが、常に独自の文化的伝統の文脈で位置づけられています。
Importância Cultural e Moderna
- 日本の職場環境では、従順さや階層の要求から「自尊心」を維持することが挑戦的かもしれません。
- 心理的には、「自尊心」の欠如または過剰は、メンタルヘルスに大きな影響を与える可能性があります。
- 教育において、「自尊心」の健康的な発展を促すことは、生徒が自信を持ち、バランスの取れた個人になるのに役立ちます。
「自尊心」という言葉の使い方は、異なる社会的文脈や日常の相互作用によって変わる可能性がありますが、常に尊重と自己愛という根底にある考えを含んでいます。世界がますます相互に関連するようになる中で、これらの文化的ニュアンスを理解することは、自尊心やウェルビーイングに関する国際的な対話を豊かにすることができます。
「自尊心」のポルトガル語訳
「自尊心」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: auto-respeito; presunção
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「自尊心」という言葉を調べることができます。
「自尊心」の英語訳
「自尊心」の英語での言い方:
英訳・英語: self-respect;conceit
「自尊心」 の書き方・書き順・画数
以下は、「自尊心」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
自尊心を含む言葉
以下は「自尊心」の漢字を含む言葉です。
じそんしんを含む言葉
以下は「じそんしん」と似た発音の言葉です。
単語「自尊心」を使った例文
以下に「自尊心」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「自尊心」の使い方:
私の自尊心は高いです。
Watashi no jisonshin wa takai desu
英語で:
My self-esteem is high.
ポルトガル語で:
Minha auto -estima é alta.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。