myaku [脈]の意味

脈
みゃく
Romaji: myaku N1

脈とは何か？

翻訳と意味

鼓動

定義

心臓の拍動が血管や組織を通して伝わる現象、あるいはその拍動を反映する血流や血管を指す名詞。また、物事の流れや傾向、系統的なつながりを比喩的に表す語。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 医学的な意味：血行や心拍に関する現象・指標（脈拍など）。
  • 比喩的な意味：事象の流れや勢い、傾向（例：社会・経済・文化の動向）。
  • 構造的な意味：物事のつながりや筋道、筋（例：話の脈絡）。

語源

漢字語として中国語の音に由来する語で、漢音の読み「ミャク」が日本語に取り入れられて定着した。

由来

漢字伝来以降、漢籍や医学書を通じて奈良・平安期以降の日本語に現れ、学術・実用の場で用いられてきた。

構成

  • 月（にくづき）— 身体や肉に関することを示す部首。
  • 右側の字形— 古くは音を示す形声要素で、中国語の音に基づく。

用法

医療や日常の健康管理では生理的な状態を表す語として用いる。例：「脈を取る」「脈が速い・遅い」。比喩的には経済や文化の動向を表す際に使う。例：「市場の脈を読む」「時代の脈に乗る」。書き言葉・話し言葉ともに用いられ、専門的文脈では定量的な表現（脈拍数など）にも用いられる。
💡 ヒント
手首に指を当てて脈を感じる情景を思い浮かべると、意味と字形（にくづき＝体に関すること）が結びついて覚えやすい。

関連語

  • 脈拍 — 心拍の感覚や数値を表す語。
  • 脈絡 — ものごとの筋道やつながりを示す語。
  • 静脈 — 血管の種類を表す語（対照的に使われることがある）。

同じ 漢字 の単語

脈