ikusei [育成]の意味
育成
いくせい
Romaji: ikusei
N3
育成とは何か？
翻訳と意味
育てて成長させること
定義
生物・人材・技術などを育て、能力を高め成長させることを指す名詞。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 生物・人材・技術などの成長・発展を促すこと
- 教育・訓練を通じた能力の養成・育成を行う過程
- 組織や社会の発展を目的として資源を育てること
他の言語での意味
- es: cultivo, desarrollo, crianza
- en: cultivation, nurturing, development, training
- pt: cultivo, desenvolvimento, treinamento, formação
語源
漢語由来
由来
漢語として日本語へ取り入れられ、長い歴史を持つ語
構成
- 育: 子を育てる、成長させる意味を含む
- 成: 成長・完成を意味する
- 育成として、育てて成長させる性質を表す
用法
- フォーマル〜やや硬い語。企業の人材育成、教育機関の育成計画、スポーツ界の育成年代などで使われる。
- 例: 企業は新入社員の育成に力を入れている。育成計画を策定する。
💡 ヒント
覚え方: 育てる＋成る = 育成。育成は、育てて成長させる行為を短く表す語と覚える。
関連語
- 養成 — 技術・能力を育てること
- 教育 — 知識・技能を身につけさせること
- 訓練 — 実技を高めること
- 放置 — 育成を放棄すること（対義語）
