「縮む」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「縮む」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「縮む」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: chidimu

読み方: ちぢむ

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

縮む

意味: 物が小さくなること。

定義言葉: 縮む;契約される

「縮む」の定義と語源

日本語の「縮む」(ちぢむ)は、「縮む」または「収縮する」という意味の動詞です。これは、熱や湿度などの環境の変化の影響や物理的な作用によって、大きさが減少する行動を説明するために使われます。特に衣類や感情や感情の強度が「減少する」様子を表す文脈では、日常的に使われる一般的な用語です。

「縮む」の語源は非常に興味深いです。なぜなら、二つの重要な漢字「縮」と「む」を含んでいるからです。漢字「縮」は、糸という部首を含んでおり、布や繊維との関連性を示していて、布のような柔軟なものを縮める行為を象徴しています。動詞の根「む」は、日本語で動作や状態を示す活用形であり、したがって、これらが一緒になることで、収縮または減少するという概念が形成されます。

「縮む」の起源については、明確な導入日がないものの、日本語には何世紀も前から存在し、年々、身体的および心理的な現象を包括するようにより現代的な意味を採用している可能性があります。繊維産業のような工業環境では、この表現は非常に重要であり、多くのプロセスでは、材料が望ましくない方法で縮むのを防ぐために厳格な管理が必要です。

「縮む」という言葉は、日本の日常生活において重要な部分です。これは、冬の到来とともに日が短くなる現象を描写するために使用されることがあります。また、感情の文脈において、恥や緊張感の気持ちを「縮む」と表現することができ、人間の感情表現に詩的で内面的なニュアンスを与えます。

「縮む」のポルトガル語訳

「縮む」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: encolher; ser contraído

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「縮む」という言葉を調べることができます。

「縮む」の英語訳

「縮む」の英語での言い方:

英訳・英語: to shrink;to be contracted

「縮む」 の書き方・書き順・画数

以下は、「縮む」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

縮むの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「縮む」 (ちぢむ)

  • 縮んで - あなたを形作る
  • 縮みます - フォームます
  • 縮もう 意志形
  • 縮まない ネガティブ形
  • 縮まれ - 命令形

縮むを含む言葉

以下は縮むの漢字を含む言葉です。

ちぢむを含む言葉

以下は「ちぢむ」と似た発音の言葉です。

単語縮むを使った例文

以下に縮むを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

縮む」の使い方:

このセーターは洗濯したら縮んでしまった。

Kono seetaa wa sentaku shitara chijinde shimatta

英語で:

This sweater shrank when I washed it.

Thank you very much every time.

ポルトガル語で:

Esta camisola encolheu quando a lavei.

Este suéter encolheu quando lavado.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

縮む