「緩む」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「緩む」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「緩む」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: yurumu

読み方: ゆるむ

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

緩む

意味: 緩む(ゆるむ): 緊張や力が抜けること。

定義言葉: ゆるく過ごしてください。リラックスする

「緩む」の定義と語源

日本語の「緩む」(yurumu)という言葉は、'緩'という単一の漢字で構成されており、'緩む'または'リラックスする'という意味を持っています。この言葉は、何かがより緊張が少なくなったり緩くなったりしていることを示すためにさまざまな文脈で使用されます。日本語では、強度を最小限に抑えるプロセスは「緩む」を使って表現することができます。

語源的に見て、漢字「緩」は偏の糸(いと)と、緩めるまたは緩むことを示唆する別の要素で構成されています。「糸」の偏は、柔軟性や弾力性を示す言葉にしばしば関連付けられ、調整可能または緩い何かの概念を反映しています。この漢字の構成は、しっかりしていない状態になることに関連していることをすでに示しています。

歴史的に、「緩む」という言葉は、日本文化のさまざまな分野で使用されてきました。ファッションから建築デザインまで、リリーフとリラクゼーションのスペースを作る重要性を表現するために使われます。生地やタイトなスケジュールにおいて「息をつく」ことを許すという考えは、この用語の使用の中心です。さらに、「緩む」は、社会的規範や圧力が緩くなる時代を描写するような比喩的な文脈でも使用されることがあります。

「緩む」の使用が日本においても感情的および心理的な文脈に広がることは興味深い。たとえば、関係や職場の緊張が「緩む」ことで、調和や理解の感覚が促進されることがある。古代から現代にかけて、この「緩む」という概念を理解し適用することは、人間の交流のさまざまな分野で重要である。

「緩む」のポルトガル語訳

「緩む」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: ficar solto; relaxar

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「緩む」という言葉を調べることができます。

「緩む」の英語訳

「緩む」の英語での言い方:

英訳・英語: to become loose;to slacken

「緩む」 の書き方・書き順・画数

以下は、「緩む」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

緩むの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「緩む」 (ゆるむ)

  • 緩む - 辞書形式 base
  • 緩まない - ネガティブ
  • 緩んだ 過去 (かこ)
  • 緩んでいる - 現在進行形
  • 緩める - 使役形
  • 緩まなかった - ネガティブな過去

緩むを含む言葉

以下は緩むの漢字を含む言葉です。

ゆるむを含む言葉

以下は「ゆるむ」と似た発音の言葉です。

単語緩むを使った例文

以下に緩むを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

緩む」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

緩む