「絡む」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「絡む」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「絡む」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: karamu

読み方: からむ

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

絡む

意味: 物事が入り乱れて、きちんと整理できない状態になること。

定義・言葉: 絡まる;絡み合う

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「絡む」の定義と語源

日本語の「絡む」（karamu）は、様々な意味や使い方を持つ動詞です。最も直接的な形では、「絡む」は「絡める」、「巻き込む」、または「絡み合う」の意味です。この言葉は日常的に広く使われており、物理的な相互作用から、問題や複雑な事柄に絡むといったより抽象的な状況まで言及することができます。

語源的に「絡む」は、「絡」という漢字から成り立っており、他の要素と絡まるまたは交差するという概念を伝えています。この字母は、糸（いと、「糸」の意味）と絡（秩序または接続に関連する論理）という部首で構成されており、糸が交差するというアイデアを示唆しています。これらの要素の組み合わせは、何かが他のものに関与したり、複雑になったりするという意味をよく反映しています。

歴史的に、この言葉の使用は、日本でのコミュニケーションや社会的関係が複雑さを増し始めた時期にさかのぼります。対立や社会的つながりを説明するために特定の用語が必要とされる文脈です。今日では、「絡む」は、激しい議論に巻き込まれることから、物体や糸の物理的な絡まりを説明するまで、さまざまな状況で使用されます。

「絡む」には文字通りの使い方のほかに、比喩的な価値もあり、社会的および感情的な文脈で使用されます。この表現は、誰かが複雑なものに感情的に関与している状況や、誰かが困難な状況に「巻き込まれている」場合を描写するために頻繁に使われます。これは、この言葉がより抽象的な意味を含むように進化したことを示しており、人間の相互作用の豊かで多様な文化を反映しています。