「素早い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「素早い」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「素早い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: subayai

読み方: すばやい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

素早い

意味: すばやい。

定義・言葉: 速い; 準備ができている。

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「素早い」の定義と語源

「素早い」(subayai)という言葉は、日本語の形容詞で、「速い」または「敏捷な」という意味を持っています。この言葉は二つの漢字「素」と「早」で構成されています。「素」(so)は「基本的な」、「シンプルな」または「純粋な」という意味に翻訳できますが、「早」(haya)は「速い」または「早い」を意味します。これらが結びつくことで、自然な速さや生まれ持った速さの概念が生まれ、障害なく流れるようなものを表します。

その用語の起源は、日常的な使用や迅速な動きや機敏な反応の観察にさかのぼります。歴史的な文脈において、「素早い」とは、迅速に行動したり反応したりする能力を持っていると見なされていました。この用語は、走るような身体的な行動や、問題を迅速に理解したり解決したりするような精神的な行動など、迅速な行動を説明するために広く使用されています。

以上のように、日常会話で速度を示すために使われる「素早い」は、スポーツからテクノロジーに至るさまざまな文脈でも応用され、効率性や迅速さを表現します。また、この形容詞の変則形も存在します：「すばやく」（subayaku）は「素早い」の副詞形であり、動詞を修飾するために使われ、行動を素早く実行するという意味を与えます。この使用における柔軟性は、日本語においてこの表現が人気の選択肢となることを可能にし、機械の速さからサッカーの試合での人の敏捷性まで描写することができます。