「立ち上がる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「立ち上がる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「立ち上がる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tachiagaru

読み方: たちあがる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

立ち上がる

意味: 立って座る、または床から立つ。

定義・言葉: 起きる

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「立ち上がる」の定義と語源

「立ち上がる」(tachiagaru) は、日本語の動詞で、漢字「立」(tachi) は「立つ」または「起きる」という意味を持ち、「上がる」(agaru) は「上昇する」または「上がる」という意味を示します。この用語は、物理的または象徴的に立ち上がるという概念を指し、力を取り戻す、行動を開始する、または挑戦後に再起するという意味を含んでいます。「tachiagaru」の構造は、日本語における複合動詞の一例であり、二つ以上の動詞や語根の組み合わせが新しい意味を生み出すことを示しています。

言葉の語源は、この二重の意味を反映しており、誰かが文字通り座った位置から立ち上がるといった物理的な文脈でも、困難な感情や社会の後に「立ち上がる」といった比喩的な文脈でも使われています。漢字「立」には「立っている人」の部首があり、安定性と堅固さを表している一方で、「上」は頂上に向かう動きを示唆しており、組み合わせることで克服や進歩のアイデアが強調されます。

日本文化において、「立ち上がる」という行為は、忍耐と回復力の物語に関連付けられることがあります。例えば、自然災害の後に、人々は他者を励まし、再び立ち上がり、生活を再建するためにこの表現を使うことが一般的です。また、自己啓発の文脈では、この動詞は新しい目標を達成するための再生と決意を象徴するために頻繁に使用されます。スポーツイベントでは、「立ち上がる」は、アスリートが転倒した後に立ち上がり、競技を続ける行為を描写し、決意と持続する意志を強調します。

これらの多様なアプリケーションは、表現の文化的な重要性を強調するだけでなく、日常のコミュニケーションにおけるその関連性も際立たせています。芸術、文学、日常会話のいずれにおいても、「tachiagaru」は人間の回復力と前進する能力を思い出させる強力なメッセージであり、継続的な努力と克服を重視する人生哲学を取り入れています。