「突っ張る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「突っ張る」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「突っ張る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tsupparu

読み方: つっぱる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

突っ張る

意味: 物体を支えるために、両端に力を加えること。

定義・言葉: サポート;硬直化する。緊張してください。（相手を）押す。（意見を）維持する。主張する

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「突っ張る」の定義と語源

「突っ張る」(tsupparu)という言葉は、使用される文脈によってさまざまな意味を持つ日本語の用語です。この言葉の語源は、漢字の「突」で、「押す」や「急ぐ」という意味を持ち、「張る」は「引き伸ばす」や「緊張させる」という意味を示します。元の形では、この用語は物理的な文脈と比喩的な文脈の両方で使われることがあります。

元々の意味で「突っ張る」は、筋肉や皮膚が限界まで引き伸ばされた感覚を指し、過度に力を入れたり、体がこわばったりする時に使われます。この使い方は、肉体的な緊張が議論されるスポーツや医療の場で非常に一般的です。一方、比喩的な文脈では、この表現は頑固さや挑戦的な態度を示し、意見や立場に対して柔軟でない人を指すことがあります。多くの場合、それは挑戦的な形で現れます。

その上、「突っ張る」は、引き伸ばされた糸や強く張られた布など、抵抗したり緊張を保ったりする物体を表すためにも使われます。口語的な表現では、特に実際に自信がない場合や居心地が悪い状況で、自信を持った姿勢や態度を保とうとする個人に関連付けられることもあります。この意味合いは、表現の多面的な性質を再確認させます。

「突っ張る」の日常での使用は、健康や身体的なウェルビーイングに関する議論から、人格や社会的行動についての会話まで多岐にわたります。この用語のさまざまな意味を知ることで、適用可能なさまざまな状況への理解が深まります。この意味的な豊かさは、「突っ張る」を日本語の語彙の中で多様で興味深い言葉にしており、常に正確な意味を決定するための文脈の重要性を強調しています。