「稲光」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「稲光」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「稲光」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: inabikari

読み方: いなびかり

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

稲光

意味: 雷の光。雷鳴と同時に見られる。

定義言葉: (稲妻)フラッシュ

「稲光」の定義と語源

「稲光」という言葉は、嵐に伴う稲妻や閃光の視覚現象を表すために用いられます。これは二つの漢字で構成されています:「稲」(いな)、これは「米」を意味し、「光」(ひかり)は「光」または「輝き」を意味します。この組み合わせは一見すると興味深いかもしれませんが、日本文化において深い歴史的および象徴的な関係を持っています。

語源的に、「稲光」における米と雷の関係は古代の象徴的な概念にまで遡ることができます。歴史的に、一部の社会では雷を雨に関連付けた恩恵の現象として見ており、そのため米の豊作につながると考えられていました。米が最も重要な食材の一つである日本では、雷が収穫の豊かさの前兆と見なされることもありました。

さらに、雷の自然現象は、日本の神話における雷神のような雷の神々としばしば関連付けられています。雷神は雷や嵐をコントロールすることが知られています。「稲光」という言葉は、雷の視覚的な側面だけでなく、その深い文化的および宗教的なルーツも捉えています。この用語の使用は、自然への畏敬と、雷が伝統的な日本の農村生活において影響力のある前兆と見なされることを反映しています。

より現代的な観点から見ると、「稲光」という言葉は今でも日本で雷を指すために使われており、その詩的な美しさと歴史的な結びつきを保っています。しかし、日常生活では、「雷光」(raikou)のように物理現象にもっと焦点を当てた他の表現も一般的であり、気象イベントそのものに対する直接的な焦点を際立たせています。

「稲光」のポルトガル語訳

「稲光」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: (relâmpago) flash

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「稲光」という言葉を調べることができます。

「稲光」の英語訳

「稲光」の英語での言い方:

英訳・英語: (flash of) lightning

「稲光」 の書き方・書き順・画数

以下は、「稲光」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

稲光を含む言葉

以下は稲光の漢字を含む言葉です。

いなびかりを含む言葉

以下は「いなびかり」と似た発音の言葉です。

単語稲光を使った例文

以下に稲光を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

稲光」の使い方:

稲光が輝く夜空は美しいです。

Inabikari ga kagayaku yozora wa utsukushii desu

英語で:

The night when lightning shines is beautiful.

The night sky where the glitter shines is beautiful.

ポルトガル語で:

A noite em que os relâmpagos brilham é linda.

O céu noturno onde o brilho brilha é lindo.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

稲光