「短歌」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「短歌」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「短歌」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tanka
読み方: たんか
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 日本の詩形で、5-7-5の音数で詠んだもの。
定義・言葉: 短歌; 31音節の日本の詩
「短歌」の定義と語源
言葉「短歌」は、日本の伝統的な詩の形式であり、千年以上前に遡り、今日でも日本で重要な文化的役割を果たし続けています。この用語の語源には、「短」という文字が「短い」を意味し、「歌」という文字が「歌」や「詩」を意味しており、短い詩的な作品を示しています。この種類の詩は奈良時代(710-794)に遡りますが、その正確な形は平安時代(794-1185)に確立されました。
たんかは伝統的に五行から構成され、音節の数は5-7-5-7-7のパターンに従います。これにより、合計31モーラとなり、音の単位は音節に少し似ています。この独特の構造により、詩人は感情を簡潔でありながら深く表現することができ、しばしば人間と自然、愛、そして最も親密な人間の感情との関係を描き出します。何世紀にもわたり、俳句が現れる前までは日本で最も権威のある人気のある詩の形式でした。
タンカはその形に加えて、豊かな詩的言語と「掛詞」という技法によって特徴づけられ、複数の解釈や意味の層を可能にします。日本の歴史において、「万葉集」や「古今集」といったタンカのコレクションは、日本の文学文化の保存と発展に大きな役割を果たしました。現代においても、タンカは人気があり、文学雑誌、アート展示、さらには友人や家族間の個人の手紙に頻繁に見られ、その日本社会への持続的な影響を示しています。
「短歌」のポルトガル語訳
「短歌」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: tanka; 31 sílabas poema japonês
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「短歌」という言葉を調べることができます。
「短歌」の英語訳
「短歌」の英語での言い方:
英訳・英語: tanka;31-syllable Japanese poem
「短歌」 の書き方・書き順・画数
以下は、「短歌」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
短歌を含む言葉
以下は「短歌」の漢字を含む言葉です。
たんかを含む言葉
以下は「たんか」と似た発音の言葉です。
単語「短歌」を使った例文
以下に「短歌」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「短歌」の使い方:
短歌を詠むことは日本の伝統的な文化です。
Tanka wo utamu koto wa Nihon no dentōteki na bunka desu
英語で:
Composing tanka is a traditional Japanese culture.
Writing a tanka is a traditional Japanese culture.
ポルトガル語で:
Compor tanka é uma cultura tradicional japonesa.
Escrever um tanka é uma cultura japonesa tradicional.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。