「真ん丸い」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「真ん丸い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「真ん丸い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: manmarui

読み方: まんまるい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

真ん丸い

意味: 丸く完全な形をしている。

定義言葉: 完全な円形

「真ん丸い」の定義と語源

日本語の「真ん丸い」(manmarui)という言葉は、完全に丸いまたは完璧に球状であるという考えを伝える表現です。この丸さの特質は、日本語の構成要素を通じて強調されています。「真ん」(man)という接頭辞は「真実の」または「完璧な」という意味を持ち、「丸い」(marui)は「丸い」という意味です。これらの二つの要素を組み合わせることで、「本当に丸い」または「完全に球状である」という概念が得られます。

語の「丸い」(marui)は「丸」(maru)に遡り、これは「円」または「球」を意味する漢字です。歴史的に、日本では丸い形は完璧さと調和の概念に関連付けられており、これは建築から料理に至るまで文化のさまざまな側面に見ることができます。「真ん」(man)を言葉の先頭に加えることで、完全さと絶対的な丸さを示す追加の意味が生まれます。

「真ん丸い」(manmarui)は、その文字通りの用法に加えて、比喩的に使用されることもあります。日本の日常生活において、この言葉は社会的、政治的または人間的な問題において、角や対立、隙間のないものを表現するために、より象徴的に使われることがあります。この用語に固有の柔らかさと完璧さという概念は、単なる物理的な形状だけでなく、全体性と完全性の概念も伝えています。

「真ん丸い」のポルトガル語訳

「真ん丸い」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: perfeitamente circular

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「真ん丸い」という言葉を調べることができます。

「真ん丸い」の英語訳

「真ん丸い」の英語での言い方:

英訳・英語: perfectly circular

「真ん丸い」 の書き方・書き順・画数

以下は、「真ん丸い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

真ん丸いを含む言葉

以下は真ん丸いの漢字を含む言葉です。

まんまるいを含む言葉

以下は「まんまるい」と似た発音の言葉です。

単語真ん丸いを使った例文

以下に真ん丸いを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

真ん丸い」の使い方:

真ん丸いお餅が好きです。

Manmarui omochi ga suki desu

英語で:

I like round cupcakes.

I like round rice cakes.

ポルトガル語で:

Eu gosto de bolinhos redondos.

Eu gosto de bolos redondos de arroz.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。

真ん丸い