massao [真っ青]の意味

真っ青
まっさお
Romaji: massao N4

真っ青とは何か？

翻訳と意味

非常に濃い青色

定義

色がきわめて濃く青い状態を表す語。

タイプ

形容動詞（ナ形容詞）

書き順

意味

  • 文字どおりの色の状態: 青色が非常に強く際立っていること。
  • 比喩的な用法: 驚きや恐怖、気分不良などで顔色が青白くなることや、そのような様子を指す。

他の言語での意味

  • pt: pálido, azulado

構成

  • 真 — 「真実」「本当」を表す字。ここでは強調や完全を示す働きも持つ。
  • っ（促音） — 語感を強める小さな促音。語全体の強さや即時性を高める。
  • 青 — 色の「青」。視覚的な色味を表す字。
  • 合成 — 「真（強調）＋っ（促音）＋青（色）」で、強く青い状態を表す語となる。

用法

日常語として広く使われる。形は〈真っ青だ〉〈真っ青な○○〉〈真っ青になる〉など。口語でも書き言葉でも使われるが、比喩的な「顔が青くなる」はやや口語的で、文語では「青ざめる」が使われることが多い。例文: 「窓の外は真っ青な空が広がっていた。」／「彼は驚いて真っ青になった。」／「子どもは顔を真っ青にして吐き気を訴えた。」
💡 ヒント
深い海や晴天の濃い空を思い浮かべると覚えやすい。強い驚きで顔が「海の色に近いほど」変わる様子を結びつけると記憶に残りやすい。

関連語

  • 青ざめる — 驚きや恐怖で顔が青白くなる（動詞）
  • 蒼白（そうはく） — 顔色などが非常に白っぽくなること、または弱々しい様子
  • 真っ赤 — 非常に赤い（対義）
  • 真っ白 — 非常に白い（対義）
真っ青