「盲点」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「盲点」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「盲点」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: mouten
読み方: もうてん
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 注意や考慮が欠如している点。
定義・言葉: 盲点
「盲点」の定義と語源
オサ「盲点」(mouten)という言葉は、「盲」の意味が「目の見えない」または「視覚のない」であり、「点」の意味が「点」または「場所」である二つの漢字の組み合わせを示す表現です。これらの言葉は一緒になって、文字通りと比喩的な意味の両方で認識されない領域の概念を形成します。
日本語では、「盲点」という言葉は、視覚的、心理的、または分析的な特定の文脈における失敗または認識の欠如を説明するためによく使われます。視覚の分野では、網膜に光受容体がないために認識が欠如する視野の点を指し、これは西洋医学の用語でも「盲点」として知られています。さらに、この表現は知識や戦略のギャップのような、より抽象的な文脈でも一般的に使われます。
歴史的に、「盲点」という概念は日本語だけのものではありませんが、漢字の使用によってこの用語に独自の文化的深みが与えられています。イデオグラム「盲」は古代に遡り、肉体的な盲目だけでなく、無知や何かを認識できないことを象徴するように進化してきました。一方、イデオグラム「点」は、特定の場所や明確に delineated されたアイデアを示すさまざまな文脈で使用され、注意を逃れる特定の領域の意味合いに寄与しています。
「盲点」のポルトガル語訳
「盲点」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: ponto cego
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「盲点」という言葉を調べることができます。
「盲点」の英語訳
「盲点」の英語での言い方:
英訳・英語: blind spot
「盲点」 の書き方・書き順・画数
以下は、「盲点」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
盲点を含む言葉
以下は「盲点」の漢字を含む言葉です。
もうてんを含む言葉
以下は「もうてん」と似た発音の言葉です。
単語「盲点」を使った例文
以下に「盲点」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「盲点」の使い方:
盲点を見逃すな。
Mōten o minogasu na
英語で:
Don't lose sight of the blind spot.
Don't miss the blind spot.
ポルトガル語で:
Não perca de vista o ponto cego.
Não perca o ponto cego.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。